Since The Rediscovery Of The`Kridabhiramamu` At The Beginning Of The Twentieth Century, The Book Has Been The Subject Of Intense Controversy Among Telugu Scholars And Critics, Some Of Whom Attacked It As Obscene. The Translators Discuss This Controversy And Suggest A New Way Of Closely Reading The Text In The Light Of The Vibrant Literary Milieu In Which It Was Composed.