Eine bilinguale Bildergeschichte vom Größerwerden und Mutigsein. Plötzlich ist Rolf allein. Er fühlt sich klitze-, klitzeklein. Es knarrt, es knackt. "Oh, oh!" Er fürchtet sich so. Bei seiner Flucht plumpst der Wolf ins Wasser und erkennt, dass er vor seiner eigenen Angst davonrennt. Der Reim der Geschichte verleitet bereits jüngere Zuhörer zum Nachsprechen sowohl der deutschen als auch der englischen Sätze. Die jeweiligen Ausmalseiten fördern zusätzlich die Feinmotorik der Kinder.