Xue Tao (A.D. 768-831) was well known as a poet in an age when all men of learning were poets--and almost all women were illiterate. As an entertainer and official government hostess, she met, and impressed, many of the most talented and powerful figures of her day. As a maker of beautiful paper and a Taoist churchwoman, she maintained a life of independence and aesthetic sensibility. As a writer, she crrated a body of work that is by turns deeply moving, amusing, and thought-provoking. Drawing knowledgeably on a rich literary tradition, she created images that here live again for the contemporary reader of English. This bilingual edition contains about two-thirds of Xue Tao's extant poems. The translations are based on accurate readings of the originals and extensive research in both Chinese and Japanese materials. The notes at the end of the book explain allusions and place the poems in the context of medieval Chinese culture and its great literary heritage, while the opening essay introduces Xue Tao's work and describes her unusual life history.
Yi was created 6,500 years ago. Around 500 B.C., Confucius and his disciples compiled ten commentaries on Zhou Yi, one of the branches of Yi. In 200 A.D., Zhou Yi and the commentaries were combined into what is known today as "Yi Jing." In 1924, Richard Wilhelm translated Yi Jing for the western audience, entitling it "I Ching" or The Book of Changes, which provides instruction on how to handle fifty narrow sticks for the purpose of divination. In contrast to the common view of Yi being only a tool for divination, based on fifty years of research in science and Chinese classics, and through real-life situations, the author of The Power of Yi reveals how the philosophical values of Yi can be applied for living in harmony with yourself and others.
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.