Understanding the interrelationship of business, society and government is vital to working at any level in a company of any size. This text uses a case analysis approach to explore this interrelationship in today’s high-tech global community. The authors crystallize the complex array of issues that business leaders, managers, and employees face in market and nonmarket environments, from balancing stakeholder interests and dealing with government regulations to managing crises and making socially responsible and ethical decisions. Technical concepts come to life through a variety of cases and case questions, thought-provoking personal and professional applications, ethical dilemmas, and practical exercises. Furthermore, an appendix offers approaches to case analysis and includes a case analysis table that serves as a model for students and professors. With its thorough coverage of relevant issues and skill-building elements to stimulate critical thinking, this text will prepare students to understand and confront real-world business concerns.
In his bestselling The Moral Animal, Robert Wright applied the principles of evolutionary biology to the study of the human mind. Now Wright attempts something even more ambitious: explaining the direction of evolution and human history–and discerning where history will lead us next. In Nonzero: The Logic of Human Destiny, Wright asserts that, ever since the primordial ooze, life has followed a basic pattern. Organisms and human societies alike have grown more complex by mastering the challenges of internal cooperation. Wright's narrative ranges from fossilized bacteria to vampire bats, from stone-age villages to the World Trade Organization, uncovering such surprises as the benefits of barbarian hordes and the useful stability of feudalism. Here is history endowed with moral significance–a way of looking at our biological and cultural evolution that suggests, refreshingly, that human morality has improved over time, and that our instinct to discover meaning may itself serve a higher purpose. Insightful, witty, profound, Nonzero offers breathtaking implications for what we believe and how we adapt to technology's ongoing transformation of the world.
Psychiatrist and bioethicist Robert Klitzman here explores the need for spiritual guidance among patients and their families who are experiencing illness. They often struggle to make sense of their situation, and as they confront their mortality they will try to seek hope, purpose, and larger connections beyond the world of medicine. While physicians are frequently uncomfortable with these issues, often under sung hospital chaplains can and do fill this void. Klitzman uses interviews with patients, families, and chaplains to bring their stories to life; and more broadly he explores the ways in which hospitals and the health care system might address this neglect of a vital human need in times of crisis.
Presents evidence and information, aside from the Christian scriptures, on the life and teaching of Jesus Christ. Features excerpts in Roman correspondence and the early Christian writings known as the "New Testament Apocrypha.".
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1974.
During the 1930s, Austrian film production companies developed a process to navigate the competing demands of audiences in Nazi Germany and those found in broader Western markets. In Screening Transcendence, film historian Robert Dassanowsky explores how Austrian filmmakers during the Austrofascist period (1933–1938) developed two overlapping industries: "Aryanized" films for distribution in Germany, its largest market, and "Emigrantenfilm," which employed émigré and Jewish talent that appealed to international audiences. Through detailed archival research in both Vienna and the United States, Dassanowsky reveals what was culturally, socially, and politically at stake in these two simultaneous and overlapping film industries. Influenced by French auteurism, admired by Italian cinephiles, and ardently remade by Hollywood, these period Austrian films demonstrate a distinctive regional style mixed with transnational influences. Combining brilliant close readings of individual films with thoroughly informed historical and cultural observations, Dassanowsky presents the story of a nation and an industry mired in politics, power, and intrigue on the brink of Nazi occupation.
Innovation, entrepreneurship, knowledge, and human capital are widely acknowledged as key levers of development. Yet what are the sources of these factors, and why do they differ in their endowment across regions? Motivated by a belief that theories of economic development can move beyond the generally accepted explanations of location and the organization of industries and capital, this book establishes a behavioural theory of economic development illustrating that differences in human behaviour across cities and regions are a significant deep-rooted cause of uneven development. Fusing a range of concepts relating to culture, psychology, human agency, institutions, and power, it proposes that the long-term differentials in economic development between cities and regions, both within and across nations, is strongly connected to the underlying forms of behaviour enacted by humans on an individual and collective basis. Given a world of finite and limited resources, coupled with a rapidly growing population — especially in cities and urban regions — human behaviour, and the expectations and preferences upon which it is based, are central to understanding how notions of development may change in coming years. This book provides a novel theory of the role of psychocultural context and human behavioural and institutional frameworks in uneven economic development on a global scale.
Did Paul expect his churches to engage in evangelistic activity which mirrored his own? Or have modern readers of the Bible wrongly projected Paul's apostolic passion upon the communities that he founded? Such is the charge of several recent authors, and if their thesis is correct nothing could have larger implications for how the modern church engages in mission. In this book, Robert L. Plummer engages in a careful study of Paul's letters to determine if the apostle expected the communities to which he wrote to engage in outward-directed missionary activity. Plummer helpfully summarizes the discussion to date on the debated issue, judiciously handles contested texts, and provides a way forward in addressing this critical question. While admitting that Paul rarely explicitly commands the communities he founded to evangelize, Plummer amasses significant incidental data to provide a convincing case that Paul did indeed expect his churches to engage in outward-directed missionary activity. Throughout the study, Plummer progressively builds a theological basis for the church's mission that is both compelling and distinctively Pauline.
Emperor Ferdinand II (1619–37) stands out as a crucial figure in the Counter-Reformation in central Europe, a leading player in the Thirty Years War, the most important ruler in the consolidation of the Habsburg monarchy, and the emperor who reinvigorated the office after its decline under his two predecessors. This is the first biography since a long-outdated one written in German in 1978, and the first ever in English. It looks at his reign as territorial ruler of Inner Austria from 1598 until his election as emperor and especially at the influence of his mother, the formidable Archduchess Maria, in order to understand his later policies as emperor. This book focuses on the consistency of his policies and the profound influence of religion throughout his career, and follows the contest at court between those who favored consolidation of the Habsburg lands and those who aimed for expansion in the empire.
There is something of a paradox about our access to ancient Greek religion. We know too much, and too little. The materials that bear on it far outreach an individual's capacity to assimilate: so many casual allusions in so many literary texts over more than a millennium, so many direct or indirect references in so many inscriptions from so many places in the Greek world, such an overwhelming abundance of physical remains. But genuinely revealing evidence does not often cluster coherently enough to create a vivid sense of the religious realities of a particular time and place. Amid a vast archipelago of scattered islets of information, only a few are of a size to be habitable."—from the Preface In On Greek Religion, Robert Parker offers a provocative and wide-ranging entrée into the world of ancient Greek religion, focusing especially on the interpretive challenge of studying a religious system that in many ways remains desperately alien from the vantage point of the twenty-first century. One of the world's leading authorities on ancient Greek religion, Parker raises fundamental methodological questions about the study of this vast subject. Given the abundance of evidence we now have about the nature and practice of religion among the ancient Greeks—including literary, historical, and archaeological sources—how can we best exploit that evidence and agree on the central underlying issues? Is it possible to develop a larger, "unified" theoretical framework that allows for coherent discussions among archaeologists, anthropologists, literary scholars, and historians? In seven thematic chapters, Parker focuses on key themes in Greek religion: the epistemological basis of Greek religion; the relation of ritual to belief; theories of sacrifice; the nature of gods and heroes; the meaning of rituals, festivals, and feasts; and the absence of religious authority. Ranging across the archaic, classical, and Hellenistic periods, he draws on multiple disciplines both within and outside classical studies. He also remains sensitive to varieties of Greek religious experience. Also included are five appendixes in which Parker applies his innovative methodological approach to particular cases, such as the acceptance of new gods and the consultation of oracles. On Greek Religion will stir debate for its bold questioning of disciplinary norms and for offering scholars and students new points of departure for future research.
When we are confronted with a work of art, what is its effect on us? In contrast to post-Enlightenment conceptions, which tend to restrict themselves to aesthetic or discursive responses, the ancient Greeks and Romans often conceived works of art as having a more dynamic effect on their viewers, inspiring them to direct imitation of what they saw represented. This notion of 'mimetic contagion' was a persistent and widespread mode of framing response to art across the ancient world, discernible in both popular and elevated cultural forms, yet deployed differently in various historical contexts; it is only under the specificity of a particular cultural moment's concerns that it becomes most useful as a lens for understanding how that culture is attempting to negotiate the problems of representation. After framing the phenomenon in terms general enough to be applicable across many periods, literary genres, and artistic media, this volume takes a particular literary work, Terence's Eunuch, as a starting point, both as a vivid example of this extensive pattern, and as a case study situating use of the motif within the peculiarities of a particular historical moment, in this case mid-second-century BC Rome and its anxieties about the power of art. One of the features of mimetic contagion frequently noted in this study is its capacity to render the operation of a particular work of art an emblem for the effect of representation more generally, and this is certainly the case in the Eunuch, whereby the painting at the centre of the play functions as a metatheatrical figure for the dynamics of mimesis throughout, illustrating how the concept may function as the key to a particular literary work. Although mimetic contagion is only one available Greco-Roman strategy for understanding the power of art, by offering an extended reading of a single work of literature through this lens, this volume demonstrates what ramifications closer attention to it might have for modern readers and literary criticism.
The controversial 1991 War Crimes Act gave new powers to courts to try non-British citizens resident in the UK for war crimes committed during WWII. But in spite of the extensive investigative and legal work that followed, and the expense of some £11 million, it led to just one conviction: that in 1999 of Anthony (Andrzej) Sawoniuk. Drawing on previously unavailable archival documents, transcripts of interviews with suspects, and disclosures by senior lawyers and policer offers in the War Crimes Units (WCUs), in parallel with the history of bungled investigations in the 1940s, Safe Haven considers for the first time why and how convictions failed to follow investigations. Within the broader context of war crimes investigations in the United States, Germany, and Australia, the authors reassess the legal and investigative processes and decisions that stymied inquiries, from the War Crimes Act itself to the restrictive criteria applied to it. Taken together, the authors argue that these -- including the interpretations of who could and should be prosecuted and decisions about the nature and amount of evidence needed for trial -- meant that many Nazi collaborators escaped justice and never appeared in a criminal court. The authors situate this history within the legacy of the Holocaust: how, if at all, do the belated attempts to address a failure of justice sit with an ever-growing awareness of the Holocaust, represented by memorialization and education? In so doing, Safe Haven provokes a timely reconsideration of the relationship between law, history, and truth.
Oxford presents, in one convenient and coherently organized volume, 20 influential but until now relatively inaccessible articles that form the backbone of Boyd and Richerson's path-breaking work on evolution and culture. Their interdisciplinary research is based on two notions. First, that culture is crucial for understanding human behavior; unlike other organisms, socially transmitted beliefs, attitudes, and values heavily influence our behavior. Secondly, culture is part of biology: the capacity to acquire and transmit culture is a derived component of human psychology, and the contents of culture are deeply intertwined with our biology. Culture then is a pool of information, stored in the brains of the population that gets transmitted from one brain to another by social learning processes. Therefore, culture can account for both our outstanding ecological success as well as the maladaptations that characterize much of human behavior. The interest in this collection will span anthropology, psychology, economics, philosophy, and political science.
Social media and Internet data offer rich opportunities and vexing challenges for sociocultural research. Explaining and extending prior approaches, Netnography: Redefined is an indispensable guide to the understanding and conduct of Internet ethnography. With this volume, netnography is upgraded, updated and renewed with the latest netnographic research from media anthropology, geography, education, library sciences, travel and tourism, linguistics, media and cultural studies, sociology, sexuality, addiction research, gaming studies, and nursing, and multiple examples from the worlds of Facebook, Twitter, LinkedIn, and other social media sites. Like its predecessor, Netnography: Redefined includes full, step-by-step procedural guidelines for the accurate and ethical conduct of netnography. Yet this edition adapts netnography to include big data and social media analytics, as well as further incorporating notions of network analysis. It deepens the practice of netnography through participative engagement, introspection, alternative representation, and a new humanist focus. Netnography: Redefined presents readers with up-to-date guidelines for the most fully realized and distinctive form of online ethnographic research yet developed.
Business-to-Business Marketing: An African Perspective: How to Understand and Succeed in Business Marketing in an Emerging Africa is a comprehensive application of the most current research results, concepts and frameworks to the African business-to-business (B-to-B) context. The chapters are designed to provide the reader with a thorough analysis of b-to-b. Important aspects like competitive strategy in B-to-B, marketing mix strategies, relationship management and collaboration, business services, big data analysis, and emerging issues in B-to-B are discussed with African examples and cases. As a result, the book is easy to read and pedagogical. It is suitable for courses at universities and other tertiary levels, undergraduate and graduate courses, MBA and professional B-to-B marketing programmes. Working managers will find it a useful reference for practical insights and as a useful resource to develop and implement successful strategies. The Authors Collectively the four authors have over 60 years of teaching and research in B-to-B marketing and management in and outside Africa. They have the managerial and consulting experience that has enabled them to combine theory with practice. Their experience and knowledge provide the needed background to uniquely integrate teaching and research with the realities of the African B-to-B market. Their command of and insight into the subject are unparalleled.
Mel Brooks is often regarded as one of Hollywood's funniest men, thanks to such highly successful films as The Producers, Blazing Saddles, and Young Frankenstein. His films do have a tendency to turn out much like the jokes that comprise them--hit-or-miss, one minute shoot-the-moon brilliant and the next minute well short of laughs. This work provides a thorough synopsis and thematic analysis for each of his twelve films along with complete cast and production credits: The Producers (1968), The Twelve Chairs (1970), Blazing Saddles (1974), Young Frankenstein (1974), Silent Movie (1976), High Anxiety (1977), History of the World--Part 1 (1981), To Be or Not to Be (1983), Spaceballs (1987), Life Stinks (1991), Robin Hood: Men in Tights (1993), and Dracula: Dead and Loving It (1995).
This book presents an overview of corporate governance and risk management, analyzing their interdependence and particularly their relevance in banking. It discusses current trends in corporate governance, such as stakeholder management, financial performance and the cost of equity, compensation schemes, board structures and shareholder activism. Further, it reviews some of the most important regulatory changes introduced since the latest financial crisis and highlights their impact on the annual reports of the banks under analysis. Lastly, the book assesses and compares major banks in Brazil and Germany with special emphasis on the aspects mentioned above, revealing surprising similarities between the banking systems of these otherwise disparate countries.
Shotcrete: Materials, Performance and Use is a comprehensive textbook covering the current state-of-the-art shotcrete technology. It provides an overview of the many and various uses of shotcrete. Shotcrete is well suited for construction of curvilinear structures (domes, shells, bobsleigh/luge tracks, etc.) and overhead shotcrete applications (seismic retrofit, repairs, ground support, etc.) that could not be constructed technically and/or economically using conventional formed, cast-in-place concrete construction methods. It contains chapters on history, shotcrete materials and mixture proportioning, performance, shotcrete research, equipment and shotcrete application. It is also comprised of shotcrete case history examples including buildings and structures, infrastructure repair and rehabilitation, ground support and shoring, underground support in tunnels and mines, swimming pools and spas, and, finally, architectural shotcrete. This text should be of interest to design engineers and architects considering the use of the technology, as well as academics. It serves as a useful guide to contractors using shotcrete in one or more of its many and various applications.
The fascinating story of a hugely popular instrument, detailing its rich and varied history from the Middle Ages to the present The recorder is perhaps best known today for its educational role. Although it is frequently regarded as a stepping-stone on the path toward higher musical pursuits, this role is just one recent facet of the recorder’s fascinating history—which spans professional and amateur music-making since the Middle Ages. In this new addition to the Yale Musical Instrument Series, David Lasocki and Robert Ehrlich trace the evolution of the recorder. Emerging from a variety of flutes played by fourteenth-century soldiers, shepherds, and watchmen, the recorder swiftly became an artistic instrument for courtly and city minstrels. Featured in music by the greatest Baroque composers, including Bach and Handel, in the twentieth century it played a vital role in the Early Music Revival and achieved international popularity and notoriety in mass education. Overall, Lasocki and Ehrlich make a case for the recorder being surprisingly present, and significant, throughout Western music history.
Five years of research carried out by the U.S. Department of Agriculture Forest Services' Northern Global Change Program, contributing to our understanding of the effects of multiples stresses on forest ecosystems over multiple spatial and temporal scales. At the physiological level, reports explore changes in growth and biomass, species composition, and wildlife habitat; at the landscape scale, the abundance distribution, and dynamics of species, populations, and communities are addressed. Chapters include studies of nutrient depletion, climate and atmospheric deposition, carbon and nitrogen cycling, insect and disease outbreaks, biotic feedbacks with the atmosphere, interacting effects of multiple stresses, and modeling the regional effects of global change. The book provides sound ecological information for policymakers and land-use planners as well as for researchers in ecology, forestry, atmospheric science, soil science and biogeochemistry.
Charles Darwin called him "the greatest traveling scientist who ever lived." Thomas Jefferson considered him "the most important scientist whom I have met." He was German naturalist and explorer Alexander von Humboldt (1769-1859), and when he died, the entire Western world mourned the loss of one of the most notable scientists and popularizers of science of his day. His five-volume masterwork, Kosmos, sought to unify humanity's understanding of the natural world in the mid 19th century, and brought a modern understanding of science to lay audiences for the first time. This was the first comprehensive biography of the man and his work, written to celebrate the centenary of his birth by German authors ALFRED DOVE (1844-1916), JULIUS L WENBERG (1800-1893), and ROBERT AV -LALLEMANT (1812-1884)-the latter himself an explorer-and first published in English 1873. Though its subject was a private man about whom some things shall never be known-he burned much of his personal correspondence-these two volumes draw on firsthand memories, von Humboldt's writings, and other primary sources to create a dazzlingly engrossing portrait of the man who built the foundations of modern science. Volume I covers von Humboldt's youth and young adulthood-from the significance of his name to his schooling and university years to his first employment in the mining industry-through his first travels in Russia and the New World, including his expedition to the Orinoco, his visit to Cuba, and his explorations in Mexico.
Psychology is of interest to academics from many fields, as well as to the thousands of academic and clinical psychologists and general public who can't help but be interested in learning more about why humans think and behave as they do. This award-winning twelve-volume reference covers every aspect of the ever-fascinating discipline of psychology and represents the most current knowledge in the field. This ten-year revision now covers discoveries based in neuroscience, clinical psychology's new interest in evidence-based practice and mindfulness, and new findings in social, developmental, and forensic psychology.
Our species has been making music most likely for as long as we've been human. It seems to be an indelible a part of us. The oldest known musical instruments date back to the upper paleolithic period, some 40,000 years ago. Among the most intriguing of these are delicate bone flutes, seen in Figure 1.1, found in what is now southern Germany. (Conard et al. 2009). These discoveries testify to the advanced technology that our ancestors applied to create music: the finger holes are carefully bevelled to allow the musician's fingers to make a tight seal; and the distances between the holes appear to have been precisely measured, perhaps to correspond to a specific musical scale. This time period corresponds to the last glaciation episode in the northern hemisphere -- life could not have been easy for people living at that time. Yet time, energy, and the skills of craftworkers were expended for making abstract sounds "of the least use ... to daily habits of life". So, music must have been very meaningful and important for them. Why would that be?"--
Robber Barons and Wretched Refuse explores the connection between the so-called robber barons who led American big businesses during the Gilded Age and Progressive Era and the immigrants who composed many of their workforces. As Robert F. Zeidel argues, attribution of industrial-era class conflict to an "alien" presence supplements nativism—a sociocultural negativity toward foreign-born residents—as a reason for Americans' dislike and distrust of immigrants. And in the era of American industrialization, employers both relied on immigrants to meet their growing labor needs and blamed them for the frequently violent workplace contentions of the time. Through a sweeping narrative, Zeidel uncovers the connection of immigrants to radical "isms" that gave rise to widespread notions of alien subversives whose presence threatened America's domestic tranquility and the well-being of its residents. Employers, rather than looking at their own practices for causes of workplace conflict, wontedly attributed strikes and other unrest to aliens who either spread pernicious "foreign" doctrines or fell victim to their siren messages. These characterizations transcended nationality or ethnic group, applying at different times to all foreign-born workers. Zeidel concludes that, ironically, stigmatizing immigrants as subversives contributed to the passage of the Quota Acts, which effectively stemmed the flow of wanted foreign workers. Post-war employers argued for preserving America's traditional open door, but the negativity that they had assigned to foreign workers contributed to its closing.
For many illusions it is easy to find owners—people who proudly declare their belief in things such as life after death, human reason, or the self-regulation of financial markets. Yet there are also different kinds of illusions, too, for example, in art: trompe l'oeil painting pleases its observers with "anonymous illusions"—illusions where it is not entirely clear who should be deceived. Anonymous illusions offer a universal pleasure principle within culture. They are present in games, sports, design, eroticism, manners, charm, beauty, and so on. However, it seems that this pleasure principle is increasingly misinterpreted. The proud proprietors of certain illusions are no longer capable of recognizing that they also follow anonymous illusions. As a consequence, they mistake happy, polite others for naïve idiots or "savages"—the possessors of stupid illusions whose happiness is an obscene intrusion into the lives of more rational creatures. The misrecognition of anonymous illusions thus becomes a crucial ideological bedrock for contemporary neoliberal policy. Hatred of the other's happiness leads to the destruction of the public sphere and to a state that, rather than fostering and stimulating its citizens' capacities, interpellates them as victims and limits itself to providing "protective" or repressive measures directed against them.
Dramatic changes in the attitudes toward human nutrition have taken place dur ing the past decade. Food-related and medical professionals as well as consumers are now, more than ever before, aware of and concerned about diet, nutrition, and the beneficial and deleterious effects of food processing upon nutrients. The old saying "We are what we eat" is still relevant. Nutritious food will contribute greatly to consumers' good health and ultimately reduce medical bills. Food processing is essential to maintaining our food reserves from one harvest to another, thus letting us serve our daily meals regularly. If food processing is defined as including all treatments of foodstuffs from harvest to consumption, then more than 95% of our food may be considered as processed. In most cases, food processing and storage cause some reduction in the nutritional value of foods. Advances in food science and food technology have resulted in an increase in nu trient retention after processing. In addition, today's consumer better understands how to avoid excessive nutrient losses during food preparation. The information presented in this completely revised reference and textbook will help the reader to understand better the relationship between food processing and nutrient retention. The authors' scholarly contributions are greatly appreciated.
The Servian commentaries on Vergil are doubly distinguished: they are among the very few ancient commentaries on classical Latin texts to survive essentially intact; and they exist in two radically different forms-the original commentary created by the grammarian Servius early in the fifth century, emphasizing grammar and syntax, and an augmented version produced in the seventh century when a reader blended his Servius with much other recherché ancient lore. In the 1920s, the medievalist Edward Kennard Rand undertook to produce a truly modern edition that would fully reveal for the first time the character of the commentaries' two versions. All did not go smoothly, however: a volume devoted to Aeneid 1-2 appeared in 1946, and another, with the commentaries on Aeneid 3-5, in 1965; this edition of the commentaries on Aeneid 9-12 is the first new contribution to the series to appear in more than fifty years. On his death in 2013, Charles E. Murgia left publishable versions of the text, upper and lower critical apparatuses, and large parts of the introduction, and he had gathered most of the data for a testimonial apparatus. Robert A. Kaster completed the work on the testimonia and introduction (using some of Murgia's other writings to supplement the latter), added some subsidiary elements, and prepared the whole for publication. Thanks primarily to Murgia's work, this edition is superior to its predecessors in the series, and to all other editions of Servius, in every respect.
A major task of our time is to ensure adequate food supplies for the world's current population (now nearing 7 billion) in a sustainable way while protecting the vital functions and biological diversity of the global environment. The task of providing for a growing population is likely to be even more difficult in view of actual and potential changes in climatic conditions due to global warming, and as the population continues to grow. Current projections suggest that the world's temperatures will rise 1.8-4.0 by 2100 and population may reach 8 billion by the year 2025 and some 9 billion by mid-century, after which it may stabilize. This book addresses these critical issues by presenting the science needed not only to understand climate change effects on crops but also to adapt current agricultural systems, particularly in regard to genetics, to the changing conditions. Crop Adaptation to Climate Change covers a spectrum of issues related to both crops and climatic conditions. The first two sections provide a foundation on the factors involved in climate stress, assessing current climate change by region and covering crop physiological responses to these changes. The third and final section contains chapters focused on specific crops and the current research to improve their genetic adaptation to climate change. Written by an international team of authors, Crop Adaptation to Climate Change is a timely look at the potentially serious consequences of climate change for our global food supply, and is an essential resource for academics, researchers and professionals in the fields of crop science, agronomy, plant physiology and molecular biology; crop consultants and breeders; as well as climate and food scientists.
Doctor's Orders shows how the foundational novel of the German tradition, Johan Wolfgang von Goethe's Wilhelm Meister's Apprenticeship, documents the rise of medicine as an institution structuring the self and society. It sheds light on the Bildungsroman that this novel established, provides a groundbreaking overview of the role of medicine in eighteenth-century Germany, and addresses larger questions concerning the relationship between medicine and literature.
This book explores the impact that high-profile and well-known translators have on audience reception of translated theatre. Using Relevance Theory as a framework, the book demonstrates how prior knowledge of a celebrity translator's contextual background can affect the spectator's cognitive state and influence their interpretation of the play. Three canonical plays adapted for the British stage are analysed: Mark Ravenhill's translation of Life of Galileo by Bertolt Brecht, Roger McGough's translation of Tartuffe by Molière and Simon Stephens' translation of A Doll's House by Henrik Ibsen. Drawing on interviews, audience feedback, reviews, blogs and social media posts, Stock examines the extent to which audiences infer the celebrity translator's own voice from their translations. In doing so, he adds new perspectives to the long-standing debate on the visibility of the translator in both the process of translating and the reception of the translation. Celebrity Translation in British Theatre offers an original approach to theatre translation that sheds light on the culture of celebrity and its capacity to attract new audiences to plays in translation.
This will help us customize your experience to showcase the most relevant content to your age group
Please select from below
Login
Not registered?
Sign up
Already registered?
Success – Your message will goes here
We'd love to hear from you!
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.