A French Song Companion is an indispensable guide to the modern repertoire and the most comprehensive book of French melodie in any language. Noted accompanist Graham Johnson provides repertoire guides to the work of over 150 composers--the majority of them from France but including British, American, German, Spanish, and Italian musicians who have written French vocal music. The book contains major articles on Faure, Duparc, Debussy, Ravel, and Poulenc, as well as essays on Bizet, Chabrier, Gounod, Chausson, Hahn, and Satie, and important reassessments of such composers as Massenet, Koechlin, and Leguerney. The book combines these articles with the complete texts in English of over 700 songs, all translated by Richard Stokes, making it also a treasury of French poetry from the fifteenth through the twentieth centuries. The translations alone will prove invaluable to music lovers and performers; combined with the biographical articles, they become the ideal map for exploring this exciting and diverse repertoire.
The Essay on the Nature of Trade in General was written in the early 1730s by Richard Cantillon, a speculator and banker who had made a vast fortune during the Mississippi and South Sea Bubbles of 1719-20. The work remained unpublished for about two decades, but when it appeared posthumously in Paris in 1755 the book was immediately recognised as a brilliant genre-defining contribution to the then emerging intellectual discipline of political economy. A degree of mystery has always surrounded the publication of the Essay. Cantillon died under mysterious circumstances in 1734, but the work survived in various manuscript forms. This edition offers an innovative mode of presentation, displaying for the very first time all print and manuscript versions of the Essay in parallel. This allows the reader to appreciate different formulations of Cantillon’s seminal contributions to a range of topics, including his circular flow analysis, monetary theory, theories of value and distribution, the role of the entrepreneur, spatial economics and international trade. Richly annotated and accompanied by a detailed study of the historical background of Cantillon’s writings, this new scholarly edition offers many new insights into this early masterpiece of economic theory.
This definitive environmental history of medieval fish and fisheries provides a comprehensive examination of European engagement with aquatic systems between c. 500 and 1500 CE. Using textual, zooarchaeological, and natural records, Richard C. Hoffmann's unique study spans marine and freshwater fisheries across western Christendom, discusses effects of human-nature relations and presents a deeper understanding of evolving European aquatic ecosystems. Changing climates, landscapes, and fishing pressures affected local stocks enough to shift values of fish, fishing rights, and dietary expectations. Readers learn what the abbess Waldetrudis in seventh-century Hainault, King Ramiro II (d.1157) of Aragon, and thirteenth-century physician Aldebrandin of Siena shared with English antiquarian William Worcester (d. 1482), and the young Martin Luther growing up in Germany soon thereafter. Sturgeon and herring, carp, cod, and tuna played distinctive roles. Hoffmann highlights how encounters between medieval Europeans and fish had consequences for society and the environment - then and now.
The essential e-learning design manual, updated with the latest research, design principles, and examples e-Learning and the Science of Instruction is the ultimate handbook for evidence-based e-learning design. Since the first edition of this book, e-learning has grown to account for at least 40% of all training delivery media. However, digital courses often fail to reach their potential for learning effectiveness and efficiency. This guide provides research-based guidelines on how best to present content with text, graphics, and audio as well as the conditions under which those guidelines are most effective. This updated fourth edition describes the guidelines, psychology, and applications for ways to improve learning through personalization techniques, coherence, animations, and a new chapter on evidence-based game design. The chapter on the Cognitive Theory of Multimedia Learning introduces three forms of cognitive load which are revisited throughout each chapter as the psychological basis for chapter principles. A new chapter on engagement in learning lays the groundwork for in-depth reviews of how to leverage worked examples, practice, online collaboration, and learner control to optimize learning. The updated instructor's materials include a syllabus, assignments, storyboard projects, and test items that you can adapt to your own course schedule and students. Co-authored by the most productive instructional research scientist in the world, Dr. Richard E. Mayer, this book distills copious e-learning research into a practical manual for improving learning through optimal design and delivery. Get up to date on the latest e-learning research Adopt best practices for communicating information effectively Use evidence-based techniques to engage your learners Replace popular instructional ideas, such as learning styles with evidence-based guidelines Apply evidence-based design techniques to optimize learning games e-Learning continues to grow as an alternative or adjunct to the classroom, and correspondingly, has become a focus among researchers in learning-related fields. New findings from research laboratories can inform the design and development of e-learning. However, much of this research published in technical journals is inaccessible to those who actually design e-learning material. By collecting the latest evidence into a single volume and translating the theoretical into the practical, e-Learning and the Science of Instruction has become an essential resource for consumers and designers of multimedia learning.
This is an all new version of the popular PARALLEL TEXT series, containing eight pieces of contemporary fiction in the original French and in English translation. Including stories by Bolanger, Cotnoir, Le Clezio and Germain, this volume gives afascinating insight into French culture and literature as well as providing an invaluable educational tool.
In his lifetime, French philosopher Jacques Maritain (1882-1973) achieved a reputation as both a leading Catholic intellectual and an outspoken critic of anti-Semitism. Here, historian Richard Francis Crane traces the development of Maritain's opposition toward anti-Semitism and analyzes the Catholic appreciation of Judaism that animated his stance. Crane probes the writings and teachings of Maritain--before, during, and after the Holocaust--and illuminates how Maritain's ideas altered Christian perceptions of Jews and Judaism during his lifetime and continue to do so today.
An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in French for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · Full plot summary · A bilingual word list · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in French for Beginners will make learning French easy and enjoyable.
A collection of chansons printed in various collections between 1529 and 1543 by Pierre Attaingnant, the inventor of single-impression printing. the arrangement of chansons for lute or keyboard was an important source of instrumental music in the sixteenth century. the chansons in the present anthology, the fruits of a particularly rich period in French music, are modern arrangements for guitar or lute made in accordance with procedures found in French prints of the time. the musical styles range from the serious, imitative Franco-Flemish chanson of northern composers to the charming, light-hearted, and often ribald chansons that furnished musical entertainment in early sixteenth-century Paris. Although the arrangements are instrumental, text translations are furnished to aid in interpretation of the music and to amuse the modern reader as they amused the listener in the 1530s and 1540s. Standard notation only.
Exceptionally clear, systematic presentation of the evolution of musical style from Gregorian Chant (AD 700) to mid-20th-century atonal music. Over 140 musical examples. Bibliography.
Scholars examining literature from former French colonies sometimes view it wrongly as simply an outgrowth of colonial literature. By suggesting new ways to understand the multiple voices present, this book explores how Francophone African poetry and theatre in particular, since the 1960s, constitute both an organic cultural product and a reflection of the diverse African cultures in which they originate. Themes explored in five chapters include the many kinds of African identity formation, the resistance to former notions of literary composition as art, a remapping of social responsibility, and the impact of globalization on Francophone Africa's participation in world economics, politics and culture. This study highlights the inner workings of Francophone African literature and suggests a canonization of modern Francophone works from a world perspective.
This impressive compilation offers a nearly complete listing of sound recordings made by American minority artists prior to mid-1942. Organized by national group or language, the seven-volume set cites primary and secondary titles, composers, participating artists, instrumentation, date and place of recording, master and release numbers, and reissues in all formats. Because of its clear arrangements and indexes, it will be a unique and valuable tool for music and ethnic historians, folklorists, and others.
Examines five central issues of second-language acquisition: transfer, staged development, cross-learner systematicity, incompleteness and variability.
What is the je-ne-sais-quoi? How - if at all - can it be put into words? In addressing these questions, Richard Scholar offers the first full-length study of the je-ne-sais-quoi and its fortunes in early modern Europe. He describes the rise and fall of the expression as a noun and as a topic of debate, examines its cluster of meanings, and uncovers the scattered traces of its 'pre-history'. The je-ne-sais-quoi is often assumed to belong purely to the realmof the literary, but in the early modern period it serves to articulate problems of knowledge in natural philosophy, the passions, and culture, and for that reason it is approached here from an interdisciplinary perspective. Placing major figures of the period such as Montaigne, Shakespeare, Descartes, Corneille, and Pascalalongside some of their lesser-known contemporaries, Scholar argues that the je-ne-sais-quoi serves above all to capture first-person encounters with a 'certain something' that is as difficult to explain as its effects are intense. When early modern writers use the expression in this way, he suggests, they give literary form to an experience that twenty-first-century readers may recognize as something like their own.
Charny was a knight who lived the chivalric life for nearly two decades in a manner thought ideal by his contemporaries, dying appropriately in battle at Poitiers in 1356. He was also the first documented owner of the Shroud of Turin. This volume establishes the cultural context in which Charny lived in the first section and sets forth in the second the French text of Charny's fascinating work alongside an English translation, with full critical apparatus. Paper edition (unseen), $17.95. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Presented here are selected critical essays from five volumes of the Poetik und Hermeneutik series published in Germany by the Wilhelm Fink Verlag of Munich. These essays represent some of the newest and most advanced thinking of fifteen leading scholars in the German-American interdisciplinary school of literary criticism. Until now no single volume has provided such an extensive contemporary treatment of literatures, problems, and methodologies representative of European criticism. The book's significance rests in the potential this new interdisciplinary criticism has for increasing the interplay between the two major critical movements of our day, namely, the objective, pragmatic Anglo-American criticism and the more subjective, phenomenological Continental criticism. Originally published in 1979. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
This will help us customize your experience to showcase the most relevant content to your age group
Please select from below
Login
Not registered?
Sign up
Already registered?
Success – Your message will goes here
We'd love to hear from you!
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.