In the early eighteenth century, the household accountant was traditionally female. Socio-linguistic acts of feminized accounting are examined alongside property, originality, and the development of the early novel.