Focusing on communication needs in real-world clinical situations, Dr. Pilar Ortega's updated edition of this practical text helps you address today's growing demand for Spanish-speaking physicians and healthcare workers. This pocket-sized resource provides basic Spanish skills, sample interview questions, relevant cultural information, and more, in addition to online videos of physician-patient interactions, interactive self-assessment tools, and clinical vignettes. You'll find exactly what you need to develop better physician-patient communication skills, increase your cultural competence, and make better clinical decisions in your practice. Understand the nuts and bolts of better communication through Spanish grammar, vocabulary, pronunciation, sample interview questions, and helpful interview techniques. Pocket size allows for quick reference in an easily accessible format. Improve your skills with new and expanded content including more practice exercises for self-assessment, information on cultural issues, grammar tips and practice, complex clinical scenarios, and how to best use interpreters in your practice. Stay up to date with new chapters on pediatric health; common procedures and informed consent; the physician's impression and plan; diabetes medication; travel history and special exposures; adult immunization history; exercise and adult health safety screening; and specialized physical examination. Gauge and hone your doctor-patient communication skills with interactive self-assessment tools and practice exercises. Watch video of real-time physician-patient exchanges (with English and Spanish subtitles), complete interactive practice exercises, and learn from clinical vignettes-all online at Student Consult. eBook version included! Access the entire book online or offline across all devices with the Student Consult eBook.
Offering a practical, case-based approach, Spanish and the Medical Interview: Clinical Cases and Exam Review is a unique, immersive study and review resource for medical Spanish. It provides extensive training and review in two formats: the print book contains numerous cases spanning a wide variety of clinical settings, formatted as a patient would present for medical attention, while the audio cases provide multiple opportunities to hone your listening comprehension skills. Together, these learning components test your knowledge and skills in caring for Spanish-speaking patients and prepare you for case-based examinations that test clinical skills in Spanish. This first-of-its-kind title is ideal as a stand-alone resource or as a companion to Dr. Ortega’s Spanish and the Medical Interview: A Textbook for Clinically Relevant Medical Spanish. Helps you improve your interviewing skills, your understanding of patient responses, and your ability to explain a diagnosis and plan of care to Spanish-speaking patients, so you can provide a higher quality of patient care and safety in your practice. Covers multiple presentations of cases in main organ system areas, including musculoskeletal, cardiovascular, pulmonary, gastrointestinal, endocrine, genitourinary, neurologic, psychiatric, eye/ear/nose/throat, and pediatric, in multiple patient care settings such as urgent care, emergency department, outpatient clinic, and inpatient wards. · Focuses on topics that are particularly common in Hispanic/Latino patients and includes cultural health issues that may impact the patient's understanding of medical information, belief system, decision-making preferences, or access to care—all of which have a significant impact on your medical decision making and interviewing styles and effectiveness. Leads you through key information for each case, prompting you to use your medical Spanish clinical skills in a series of prompts and questions as the case unfolds. Assessment questions follow each case to test your comprehension. Provides more than two dozen audio cases to improve your listening comprehension of different nationalities and accents of Spanish-speaking patients. Provides real-world content from Drs. Pilar Ortega and Marco Alemán, who serve on the steering committee for the National Medical Spanish Taskforce that aims to standardize the educational approach to a national assessment examination for Medical Spanish. Expands your global skills set: in your home country, when caring for patients who speak Spanish, or when caring for patients in other countries through global medicine programs. Evolve Instructor site with an image and test bank is available to instructors through their Elsevier sales rep or via request at https://evolve.elsevier.com.
Offering a practical, case-based approach, Spanish and the Medical Interview: Clinical Cases and Exam Review is a unique, immersive study and review resource for medical Spanish. It provides extensive training and review in two formats: the print book contains numerous cases spanning a wide variety of clinical settings, formatted as a patient would present for medical attention, while the audio cases provide multiple opportunities to hone your listening comprehension skills. Together, these learning components test your knowledge and skills in caring for Spanish-speaking patients and prepare you for case-based examinations that test clinical skills in Spanish. This first-of-its-kind title is ideal as a stand-alone resource or as a companion to Dr. Ortega's Spanish and the Medical Interview: A Textbook for Clinically Relevant Medical Spanish. Helps you improve your interviewing skills, your understanding of patient responses, and your ability to explain a diagnosis and plan of care to Spanish-speaking patients, so you can provide a higher quality of patient care and safety in your practice. Covers multiple presentations of cases in main organ system areas, including musculoskeletal, cardiovascular, pulmonary, gastrointestinal, endocrine, genitourinary, neurologic, psychiatric, eye/ear/nose/throat, and pediatric, in multiple patient care settings such as urgent care, emergency department, outpatient clinic, and inpatient wards. Focuses on topics that are particularly common in Hispanic/Latino patients and includes cultural health issues that may impact the patient's understanding of medical information, belief system, decision-making preferences, or access to care-all of which have a significant impact on your medical decision making and interviewing styles and effectiveness. Leads you through key information for each case, prompting you to use your medical Spanish clinical skills in a series of prompts and questions as the case unfolds. Assessment questions follow each case to test your comprehension. Provides more than two dozen audio cases to improve your listening comprehension of different nationalities and accents of Spanish-speaking patients. Provides real-world content from Drs. Pilar Ortega and Marco Alemán, who serve on the steering committee for the National Medical Spanish Taskforce that aims to standardize the educational approach to a national assessment examination for Medical Spanish. Expands your global skills set: in your home country, when caring for patients who speak Spanish, or when caring for patients in other countries through global medicine programs. Enhanced eBook version included with purchase. Your enhanced eBook allows you to access all of the text, figures, and references from the book on a variety of devices.
Newly translated from Spanish, The Man of Villa Tevere paints a remarkably vivid portrait of the day-to-day life of St. Josemaría Escrivá, “the saint of the ordinary.” Set in the world headquarters of Opus Dei and rich with anecdotes culled from the Founder’s contemporaries, this acclaimed biography chronicles the construction of the Roman center through Monsignor Escrivá's death there in 1975. When St. Josemaría arrived in Rome, nearly twenty years after founding Opus Dei, there was still much to be done and little was to come easily. Escrivá maintained that full canonical confirmation from the Catholic Church was imperative to the mission of Opus Dei, but he would not live to see that proclamation delivered. As a relatively young institution, Opus Dei was constantly challenged by limited funds, persecution, and St. Josemaría’s physical tribulations—including fifteen minutes during which he was clinically dead. Yet because he considered himself simply "a poor sinner, who loves Jesus Christ madly," no suffering was too great to be embraced with cheerfulness and sanctified for love of the Lord. And so it was from this place, from this man, that Opus Dei spread throughout the world. Pilar Urbano’s celebrated biography of St. Josemaría is now available for the first time in English, coinciding with the release of There Be Dragons, the much-anticipated film by Roland Joffe, featuring the life of St. Josemaría Escrivá. Like Escrivá himself, The Man of Villa Tevere overflows with vibrant energy and gentle wisdom, manifesting the spirit of Opus Dei and inspiring multitudes to lead truly Christian lives. Contains four pages of photos.
Focusing on communication needs in real-world clinical situations, Dr. Pilar Ortega’s updated edition of this practical text helps you address today’s growing demand for Spanish-speaking physicians and healthcare workers. This resource provides basic Spanish skills, sample interview questions, relevant cultural information, and more, in addition to online videos of physician-patient interactions, interactive self-assessment tools, and clinical vignettes. You’ll find exactly what you need to develop better physician-patient communication skills, increase your cultural competence, and make better clinical decisions in your practice. Understand the nuts and bolts of better communication through Spanish grammar, vocabulary, pronunciation, sample interview questions, and helpful interview techniques. Improve your skills with new and expanded content including more practice exercises for self-assessment, information on cultural issues, grammar tips and practice, complex clinical scenarios, and how to best use interpreters in your practice. Stay up to date with new chapters on pediatric health; common procedures and informed consent; the physician’s impression and plan; diabetes medication; travel history and special exposures; adult immunization history; exercise and adult health safety screening; and specialized physical examination. Gauge and hone your doctor-patient communication skills with interactive self-assessment tools and practice exercises. Watch video of real-time physician-patient exchanges (with English and Spanish subtitles), complete interactive practice exercises, and learn from clinical vignettes—all online at Student Consult.
Offering a practical, case-based approach, Spanish and the Medical Interview: Clinical Cases and Exam Review is a unique, immersive study and review resource for medical Spanish. It provides extensive training and review in two formats: the print book contains numerous cases spanning a wide variety of clinical settings, formatted as a patient would present for medical attention, while the audio cases provide multiple opportunities to hone your listening comprehension skills. Together, these learning components test your knowledge and skills in caring for Spanish-speaking patients and prepare you for case-based examinations that test clinical skills in Spanish. This first-of-its-kind title is ideal as a stand-alone resource or as a companion to Dr. Ortega’s Spanish and the Medical Interview: A Textbook for Clinically Relevant Medical Spanish. Helps you improve your interviewing skills, your understanding of patient responses, and your ability to explain a diagnosis and plan of care to Spanish-speaking patients, so you can provide a higher quality of patient care and safety in your practice. Covers multiple presentations of cases in main organ system areas, including musculoskeletal, cardiovascular, pulmonary, gastrointestinal, endocrine, genitourinary, neurologic, psychiatric, eye/ear/nose/throat, and pediatric, in multiple patient care settings such as urgent care, emergency department, outpatient clinic, and inpatient wards. · Focuses on topics that are particularly common in Hispanic/Latino patients and includes cultural health issues that may impact the patient's understanding of medical information, belief system, decision-making preferences, or access to care—all of which have a significant impact on your medical decision making and interviewing styles and effectiveness. Leads you through key information for each case, prompting you to use your medical Spanish clinical skills in a series of prompts and questions as the case unfolds. Assessment questions follow each case to test your comprehension. Provides more than two dozen audio cases to improve your listening comprehension of different nationalities and accents of Spanish-speaking patients. Provides real-world content from Drs. Pilar Ortega and Marco Alemán, who serve on the steering committee for the National Medical Spanish Taskforce that aims to standardize the educational approach to a national assessment examination for Medical Spanish. Expands your global skills set: in your home country, when caring for patients who speak Spanish, or when caring for patients in other countries through global medicine programs. Evolve Instructor site with an image and test bank is available to instructors through their Elsevier sales rep or via request at https://evolve.elsevier.com.
Newly translated from Spanish, The Man of Villa Tevere paints a remarkably vivid portrait of the day-to-day life of St. Josemaría Escrivá, “the saint of the ordinary.” Set in the world headquarters of Opus Dei and rich with anecdotes culled from the Founder’s contemporaries, this acclaimed biography chronicles the construction of the Roman center through Monsignor Escrivá's death there in 1975. When St. Josemaría arrived in Rome, nearly twenty years after founding Opus Dei, there was still much to be done and little was to come easily. Escrivá maintained that full canonical confirmation from the Catholic Church was imperative to the mission of Opus Dei, but he would not live to see that proclamation delivered. As a relatively young institution, Opus Dei was constantly challenged by limited funds, persecution, and St. Josemaría’s physical tribulations—including fifteen minutes during which he was clinically dead. Yet because he considered himself simply "a poor sinner, who loves Jesus Christ madly," no suffering was too great to be embraced with cheerfulness and sanctified for love of the Lord. And so it was from this place, from this man, that Opus Dei spread throughout the world. Pilar Urbano’s celebrated biography of St. Josemaría is now available for the first time in English, coinciding with the release of There Be Dragons, the much-anticipated film by Roland Joffe, featuring the life of St. Josemaría Escrivá. Like Escrivá himself, The Man of Villa Tevere overflows with vibrant energy and gentle wisdom, manifesting the spirit of Opus Dei and inspiring multitudes to lead truly Christian lives. Contains four pages of photos.
The book focuses on one aspect of foreign language acquisition that has not received much attention, that of the effect of bilingualism in the oral production of the English language learners. Two research areas have tackled this issue separately. On the one hand, third language acquisition researchers have analysed bilingualism effects in the acquisition of a third language. On the other hand, studies in interlanguage pragmatics have taken into account variables affecting the use of request acts by second language learners of English. The two research areas are connected in this volume, as it deals with bilingualism effects in the pragmatic production and awareness of third language learners of English. The first part of the book includes a theoretical description of research conducted in the areas of third language acquisition and interlanguage pragmatics, and the second part presents a detailed description of the empirical study carried out in a multilingual speech community.
Throughout the colonial period the Spanish crown made numerous unsuccessful attempts to conquer Araucanía, Chile’s southern borderlands region. Contested Nation argues that with Chilean independence, Araucanía—because of its status as a separate nation-state—became essential to the territorial integrity of the new Chilean Republic. This book studies how Araucanía’s indigenous inhabitants, the Mapuche, played a central role in the new Chilean state’s pursuit of an expansionist policy that simultaneously exalted indigenous bravery while relegating the Mapuche to second-class citizenship. It also examines other subaltern groups, particularly bandits, who challenged the nation-state’s monopoly on force and were thus regarded as criminals and enemies unfit for citizenship in Chilean society. Pilar M. Herr’s work advances our understanding of early state formation in Chile by viewing this process through the lens of Chilean-Mapuche relations. She provides a thorough historical context and suggests that Araucanía was central to the process of post-independence nation building and territorial expansion in Chile.
In aquatic ecosystems, the oligochaetes are often a major component of the community. Their relevance in sediment quality assessment is largely related to their benthic and detritivorous life habit. In this book, we aim to present the state of the art of Pollution Biology using oligochaete worms in laboratory and field studies. Future research will require the combination of a variety of methodological approaches and the integration of the resulting information, avoiding fragmented and often conflicting visions of the relationships of the species with their environment. Current approaches to ecotoxicology and bioaccumulation using ecological risk assessment provide the opportunity to relate community studies with probability of effects. This book addresses three main themes: Ecological and Field Studies using the composition and structure of oligochaete communities, Toxicology and Laboratory Studies, and Bioaccumulation and Trophic Transfer Studies. Two appendices list values of toxicological parameters (LC50, EC50) and several bioaccumulation variables (bioaccumulation factors, biological half-life, toxicokinetic coefficients, and critical body residues) for different oligochaete species. Additional information is provided on Methodological Issues and on the Taxonomy of several oligochaete families, with information on the most recent taxonomic debates. Each chapter includes a critical view, based on the authors’ experience, of a number of current issues which have been raised in the literature.
Cinema has always been a vital medium for articulating the Basque region's unique identity and politics. The first definitive study of Basque cinema, this book provides a systematic analysis of the key Basque films, directors and cinematic institutions. Its narrative moves from the romanticised Basque Country travelogues of Pathe to the coded oppositional aesthetics of Franco-era films; from the post-Franco 'new wave' supported by regional government funding to the boom in auteurist cinema during the 1980s and 1990s. It also charts the contemporary impact of the film institute Basque Filmoteca and television channel Euskal Telebista in producing and disseminating Basque-language films. Based on archival research, close readings of films and in-depth interviews with influential figures in the Basque film scene, this book is essential reading for world film scholars and cultural historians.
This book, conceived as an atlas with emphasis in diagnostic images, presents some tumors displaying expected clinical, histological or biological behavior but in most of them that differs from that usual morphology or clinical behaviour. About 132 tumors of the testicles and paratesticular structures have been selected, representing all the testicular and paratesticular tumor groups, including germinal, gonadal stromal, non-gonadal stromal, rete testis tumors, ovarian-type epithelial tumors, and epididymis, spermatic cord and testicular covers as well as metastatic tumors. The format with large number of images allows pathologists to identify the entities included at a glance. Each section corresponds to one case including a brief clinical history, a concise histological description with immunohistochemical techniques necessary to confirm the diagnosis. In addition, each section provides several sample images, with histological details of the appropriate morphological or characteristic immunoexpression of diagnostic markers and in the majority of cases gross or radiologic figures. Finally, each section ends with a comment on the problems of differential diagnosis that could arise. The book is intended for pathologists, urologists and oncologists.
Pilar Ortuño Anaya breaks new ground in the study of the international dimensions of the Spanish transition to democracy. She argues that specific individuals and organizations made a significant contribution to the democratization process. Dr Ortuño Anaya establishes for the first time the role played by European socialist and trade union organizations, in particular the German Social Democratic Party and its affiliated unions, the Labour movements in the United Kingdom, and the French Socialists.
Mexican figures like La Virgen de Guadalupe, la Malinche, la Llorona, and la Chingada reflect different myths of motherhood in Mexican culture. For the first time, Melero examines these instances of portrayed motherhood as a discursive space in the political, cultural, and literary context of early twentieth century Mexico.
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.