In the thirteen personal essays in Grammar Lessons, Michele Morano connects the rules of grammar to the stories we tell to help us understand our worlds. Living and traveling in Spain during a year of teaching English to university students, she learned to translate and interpret her past and present worlds—to study the surprising moments of communication—as a way to make sense of language and meaning, longing and memory. Morano focuses first on her year of living in Oviedo, in the early 1990s, a time spent immersing herself in a new culture and language while working through the relationship she had left behind with an emotionally dependent and suicidal man. Next, after subsequent trips to Spain, she explores the ways that travel sparks us to reconsider our personal histories in the context of larger historical legacies. Finally, she turns to the aftereffects of travel, to the constant negotiations involved in retelling and understanding the stories of our lives. Throughout she details one woman’s journey through vocabulary and verb tense toward a greater sense of her place in the world. Grammar Lessons illustrates the difficulty and delight, humor and humility of living in a new language and of carrying that pivotal experience forward. Michele Morano’s beautifully constructed essays reveal the many grammars and many voices that we collect, and learn from, as we travel.
In the thirteen personal essays in Grammar Lessons, Michele Morano connects the rules of grammar to the stories we tell to help us understand our worlds. Living and traveling in Spain during a year of teaching English to university students, she learned to translate and interpret her past and present worlds—to study the surprising moments of communication—as a way to make sense of language and meaning, longing and memory. Morano focuses first on her year of living in Oviedo, in the early 1990s, a time spent immersing herself in a new culture and language while working through the relationship she had left behind with an emotionally dependent and suicidal man. Next, after subsequent trips to Spain, she explores the ways that travel sparks us to reconsider our personal histories in the context of larger historical legacies. Finally, she turns to the aftereffects of travel, to the constant negotiations involved in retelling and understanding the stories of our lives. Throughout she details one woman’s journey through vocabulary and verb tense toward a greater sense of her place in the world. Grammar Lessons illustrates the difficulty and delight, humor and humility of living in a new language and of carrying that pivotal experience forward. Michele Morano’s beautifully constructed essays reveal the many grammars and many voices that we collect, and learn from, as we travel.
This volume is a report of the proceedings of the Third International Nephro-Lrological Course held in the Ettore Majorana Centre for Scientific Culture, Erice, Sicily, from 12th to 18th May 1980. Contributions were accepted on the understanding that the editors could make certain changes leading towards a uniformity of style but accepting as a Driority the importance of early publi cation, if necessary at the expense of stylistic perfection. The meeting, directed by A. Vercellone (Torino), R. Maiorca (Brescia) and M. Pavone-Macaluso (Palermo), was sponsored by: the Italian Associations of Nephrology, Immunology and Urology; the Ministries of Scientific Research and Public Education of the Republic of Italy; the Sicilian Regional Government; the National Research Council and the University of Palermo. Immunologic problems in renal disease Rnd metabolic and medical aspects of urolithiasis were the two subjects of the Congress, which was attended by numerous invi~ed speakers and participants. The first part was introduced by A. Vercellone (Torino), who discussed the major steps in the development and the present per spectives of nephrology, a relatively newly born science, recognized as such only in 1960. He called attention to the great significance of our present knowledge of the immunologic mechanisms (circulating immune complexes or in situ mounting, cellular immunity, activation of complement) which are involved in the pathogenesis of glomerulo nephritis.
This book investigates the changes that affected vowel length during the development of Latin into the Romance languages and dialects. In Latin, vowel length was contrastive (e.g. pila 'ball' vs. pila 'pile', like English bit vs. beat), but no modern Romance language has retained that same contrast. However, many non-standard Romance dialects (as well as French, up to the early 20th century) have developed novel vowel length contrasts, which are investigated in detail here. Unlike previous studies of this phenomenon, this book combines detailed historical evidence spanning three millennia (as attested by extant texts) with extensive data from present-day Romance varieties collected from first-hand fieldwork, which are subjected to both phonological and experimental phonetic analysis. Professor Loporcaro puts forward a detailed account of the loss of contrastive vowel length in late Latin, showing that this happened through the establishment of a process which lengthened all stressed vowels in open syllables, as in modern Italian casa ['ka:sa]. His analysis has implications for many of the most widely-debated issues relating to the origin of novel vowel length contrasts in Romance, which are also shown to have been preserved to different degrees in different areas. The detailed investigation of the rise and fall of vowel length in dozens of lesser-known (non-standard) varieties is crucial in understanding the development of this aspect of Romance historical phonology, and will be of interest not only to researchers and students in comparative Romance linguistics, but also, more generally, to phonologists and those interested in historical linguistics beyond the Latin-Romance language family.
Montenero Val Cocchiara is usually referred to simply as Montenero, or Mundunur in the local dialect. Montenero is a typical mountain village on the border of the Abruzzo and Molise regions, but it is more than that. Its history was tinted by contacts with numerous powerful groups over many centuries. The village and its people prove to be unique, but they also are highly embued with elements common to all in South Italy. Of course it is the hope of the author that anyone with roots in South Italy will benefit from reading this book. However, his much greater aspiration is that others will equally enjoy the story of Montenero as a metaphor of their own ancestral village or town, regardless of country or even see the village as a microcosm of the world where the forces of history and culture forge the character of people.
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.