María Sánchez is obsessed with what she cannot see. As a field veterinarian following in the footsteps of generations before her, she travels the countryside of Spain bearing witness to a life eroding before her eyes—words, practices, and people slipping away because of depopulation, exploitation of natural resources, inadequate environmental policies, and development encroaching on farmland and villages. Sánchez, the first woman in her family to dedicate herself to what has traditionally been a male-dominated profession, rebuffs the bucolic narrative of rural life often written by—and for consumption by—people in cities, describing the multilayered social complexity of people who are proud, resilient, and often misunderstood. Sánchez interweaves family stories of three generations with reflections on science and literature. She focuses especially on the often dismissed and undervalued generations of women who have forgone education and independence to work the land and tend to family. In doing so, she asks difficult questions about gender equity and labor. Part memoir and part rural feminist manifesto, Land of Women acknowledges the sacrifices of Sánchez’s female ancestors who enabled her to become the woman she is. A bestseller in Spain, Land of Women promises to ignite conversations about the treatment and perception of rural communities everywhere.
This volume examines the various linguistic and cultural problems which point towards the practical impossibility of conveying in one language exactly what was originally said in another. The author provides an exhaustive discussion of Spanish translations from English texts, including non-standard registers. Equivalence across languages, that most elusive of terms in the whole theory of translation, is discussed in terms of linguistic equivalence, textual equivalence, cultural equivalence and pragmatic equivalence. Other aspects studied include how translation has been perceived over the centuries, the differences and the similarities between a writer and a translator, plus a detailed examination of translation as process, all of which bring the problems of literary translation into perspective.
A comprehensive single-volume text on clinical dermatology Featuring a strong focus on diagnosis and treatment, Clinical Dermatology is a concise yet thorough guide to 100 of the most common dermatologic conditions. This latest addition to the LANGE Clinical series is enriched by a full-color presentation and a logical, easy-to-use organization. More than 250 full-color illustrations Divided into three sections: Fundamentals of Diagnosis and Treatment, Common Skin Diseases, and Problem Based Dermatology (which includes cases) "Pearls" and "Pitfalls" throughout the text
In Crocologia – A Study of Saffron, the King of Plants, Sally Francis and Maria Teresa Ramandi provide the first translation into English of a unique seventeenth century book devoted to saffron, with a commentary on its author and on saffron.
Thyroid Diseases is a comprehensive reference supported by a useful selection of schematic diagrams, tables, and charts. Its basic science section supplements classic and recent reviews of the subject by discussing structural and functional aspects of the thyroid gland, including thyroid hormone action (receptor and non-receptor mediated) and the hypothalamic-pituitary-thyroid control mechanisms. The clinical aspect of the book critically reviews current diagnostic modalities and addresses the choice of specialized tests and optimal sequence of their performance. Diagnostic modalities discussed include in vitro radioisotopic and nonradioisotopic assays of thyroid hormone, TSH, thyroglobulin, calcitonin, and autoantibodies. The various techniques are evaluated to show which procedures are applicable for each condition. This book brings together information dispersed across the medical and radiological literature. It will benefit professionals in radiology, nuclear medicine, and endocrinology, as well as students in these fields.
This intriguing book on Goya concentrates on the closing years of the eighteenth century as a neglected milestone in his life. Goya waited until 1799 to publish his celebrated series of drawings, the Caprichos, which offered a personal vision of the "world turned upside down". Victor I. Stoichita and Anna Maria Coderch consider how themes of Revolution and Carnival (both seen as inversions of the established order) were obsessions in Spanish culture in this period, and make provocative connections between the close of the 1700s and the end of the Millennium. Particular emphasis is placed on the artist's links to the underground tradition of the grotesque, the ugly and the violent. Goya's drawings, considered as a personal and secret laboratory, are foregrounded in a study that also reinterprets his paintings and engravings in the cultural context of his time.
The pioneering guide on the design, processing, and testing of antimicrobial plastic materials and coatings The manifestation of harmful microbes in plastic materials used in medical devices and drugs, water purification systems, hospital equipment, textiles, and food packaging pose alarming health threats to consumers by exposing them to many serious infectious diseases. As a result, high demand for intensifying efforts in the R&D of antimicrobial polymers has placed heavy reliance on both academia and industry to find viable solutions for producing safer plastic materials. To assist researchers and students in this endeavor, Antimicrobial Polymers explores coupling contaminant-deterring biocides and plastics—focusing particular attention on natural biocides and the nanofabrication of biocides. Each chapter is devoted to addressing a key technology employed to impart antimicrobial behavior to polymers, including chemical modification of the polymers themselves. A host of relevant topics, such as regulatory matters, human safety, and environmental risks are covered to help lend depth to the book's vital subject matter. In addition, Antimicrobial Polymers: Discusses the design, processing, and testing of antimicrobial plastic materials Covers interdisciplinary areas of chemistry and microbiology Includes applications in food packaging, medical devices, nanotechnology, and coatings Details regulations from the U.S. (FDA and EPA) and EU as well as human safety and environmental concerns Achieving cleaner and more effective methods for improving the infection-fighting properties of versatile and necessary plastic materials is a goal that stretches across many scientific fields. Antimicrobial Polymers combines all of this information into one volume, exposing readers to preventive strategies that harbor vast potential for making exposure to polymeric products and surfaces a far less risky undertaking in the future.
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.