Fireflies Issue #5 pairs a living legend of French cinema with an artist yet to receive due recognition outside of her native Germany, despite being one of the country's pre-eminent cineastes. The issue discusses, dismantles, reinterprets and creatively plays with their cinema, featuring insightful longform interviews with both directors, alongside 29 responses from critics, novelists, poets, filmmakers and visual artists who work with video, sound, photography and sculpture.