Louise Tremblay's Books

Dramatic Licence

Translating Theatre from One Official Language to the Other in Canada

By: Louise Ladouceur

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Dramatic Licence

Translating Theatre from One Official Language to the Other in Canada

By: Louise Ladouceur

Translation is tricky business. The translator has to transform the foreign to the familiar while moving and pleasing his or her audience. Louise Ladouceur knows theatre from a multi-dimensional perspective that gives her research a particular authority as she moves between two of the dominant cultures of Canada: French and English. Through the analysis of six plays from each linguistic repertoire, written and translated between 1961 and 2000, her award-winning book compares the complexities of a translation process shaped by the power struggle between Canada's two official languages. The winner of the Prix Gabrielle-Roy and the Ann Saddlemyer Book Award, Dramatic Licence addresses issues important to scholars and students of Translation Studies, Canadian Literature and Theatre Studies, as well as theatre practitioners and translators. The University of Alberta Press acknowledges the financial support of the Government of Canada, through the National Translation Program for Book Publishing, for our translation activities.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

301

Publisher

University of Alberta

Published Date

ISBN 10

0888647069

ISBN 13

9780888647061

Pauline Boutal

An Artist's Destiny, 1894-1992

By: Louise Duguay

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Pauline Boutal

An Artist's Destiny, 1894-1992

By: Louise Duguay

In the first part of the twentieth century few women in western Canada had careers as artists—Pauline Boutal had three: 23 years as a fashion illustrator for the Eaton’s catalogue for the graphic design company, Brigden’s of Winnipeg, 27 years as the Artistic Director at the Cercle Molière Theatre and 70 years as a visual artist. Born in Brittany in 1894, Boutal painted in a traditional style and trained at the Winnipeg School of Art, the Cape Cod School of Art, and at l'Academie de la Grande Chaumiere in Paris, France. She left an important legacy of portraits, landscapes, still lifes, and illustrations as well as theatre sets and costume designs. This English translation of Louise Duguay’s award-winning "Pauline Boutal: Destin d'artiste 1894–1992" shares the story of an important artist who lived an exceptional life. Today a great number of Boutal’s works can be found in major private and corporate collections across Canada. For her contribution to the French culture and theatre in Canada, Boutal was awarded numerous prestigious prizes, including the Order of Canada. In addition to thousands of sketches, illustrations, and paintings, Boutal also left a rich legacy of letters, speeches and interviews at the Centre du Patrimoine Canadien. Drawing on these sources, Louise Duguay has created a work that honours the best of biography and autobiography.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

266

Publisher

Univ. of Manitoba Press

Published Date

ISBN 10

0887554814

ISBN 13

9780887554810

The Cruelest Month

A Chief Inspector Gamache Novel

By: Louise Penny

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

The Cruelest Month

A Chief Inspector Gamache Novel

By: Louise Penny

Read the series that inspired Three Pines on Prime Video. The Cruelest Month is the third book in Louise Penny's award winning Three Pines mystery series featuring the wise and beleaguered Inspector Armand Gamache. "Many mystery buffs have credited Louise Penny with the revival of the type of traditional murder mystery made famous by Agatha Christie ... " -Sarah Weinman Welcome to Three Pines, where the cruelest month is about to deliver on its threat. It's spring in the tiny, forgotten village; buds are on the trees and the first flowers are struggling through the newly thawed earth. But not everything is meant to return to life. . . When some villagers decide to celebrate Easter with a séance at the Old Hadley House, they are hoping to rid the town of its evil---until one of their party dies of fright. Was this a natural death, or was the victim somehow helped along? Brilliant, compassionate Chief Inspector Armand Gamache of the Sûreté du Québec is called to investigate, in a case that will force him to face his own ghosts as well as those of a seemingly idyllic town where relationships are far more dangerous than they seem.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

420

Publisher

Minotaur Books

Published Date

ISBN 10

1429939818

ISBN 13

9781429939812

Clinical skills in infant mental health

The first three years, Second edition

By: Sarah Mares,Louise Newman,Beulah Warren

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Clinical skills in infant mental health

The first three years, Second edition

By: Sarah Mares,Louise Newman,Beulah Warren

Clinical skills in infant mental health: the first three years provides an evidence-based approach to assessment of young children and their families. The impact of various adverse circumstances is clearly explained and the quality of parenting and the importance of early relationships are addressed.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

670

Publisher

ACER Press

Published Date

ISBN 10

1742864708

ISBN 13

9781742864709

Teacher-Parent Collaboration

Early childhood to adolescence

By: Louise Porter

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Teacher-Parent Collaboration

Early childhood to adolescence

By: Louise Porter

This important new book is a practical guide for teachers who want to improve relationships with the parents of their students. It empowers them with the skills and confidence necessary for productive collaboration and addresses a range of issues that affect children's functioning and achievement. Teacher–Parent Collaboration

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

273

Publisher

ACER Press

Published Date

ISBN 10

1435643690

ISBN 13

9781435643697

A Comprehensive Guide to Classroom Management

Facilitating engagement and learning in schools

By: Louise Porter

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

A Comprehensive Guide to Classroom Management

Facilitating engagement and learning in schools

By: Louise Porter

Behaviour management in the classroom can be one of the most challenging aspects of teaching, but with the right approach it can be rewarding and enriching for both student and teacher. A Comprehensive Guide to Classroom Management provides a systematic overview of the major theories and styles of discipline in schools. Drawing on the latest international research, Porter outlines how teachers can develop a personal style in classroom management based on a sound understanding of theory. The emphasis is on proactive, authoritative approaches to discipline to engage students and facilitate the achievement of educational and social goals. Porter demonstrates how it is within the power of schools and teachers to create the conditions under which even disadvantaged or disenchanted students strive to learn. A Comprehensive Guide to Classroom Management is the essential handbook for preservice teachers and a valuable reference for more experienced teachers who want to develop their approach to complex behavioural challenges. 'True to its title, this is an enormously ambitious - indeed, encyclopaedic - resource that makes a compelling, multilayered case for putting respect for children's needs ahead of our urge to control them.' - Alfie Kohn, author of Beyond Discipline and Punished by Rewards 'There is so much to admire and absorb in this impressive and highly readable blend of research, idealism and sound sense - highly recommended for principals, aspiring school leaders and reflective practitioners teaching students with behavioural difficulties.' - Dr Ted Cole, lead editor of The Routledge International Companion to Emotional and Behavioural Difficulties

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

537

Publisher

Taylor & Francis

Published Date

ISBN 10

1000251721

ISBN 13

9781000251722

Young Children's Behaviour

Guidance approaches for early childhood educators

By: Louise Porter

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Young Children's Behaviour

Guidance approaches for early childhood educators

By: Louise Porter

The book provides a comprehensive, yet practical discussion of guidance strategies that can be implemented in a variety of situations. These strategies promote a respect for children and their rights, enhance children's self-esteem, and help to foster pro-social skills. This book is a must-read for both students and practitioners who work with children and families.' - Dr Laura McFarland, School of Education, Charles Sturt University Drawing on the latest research evidence, Young Children's Behaviour outlines the beliefs and values that underpin the guidance approach to managing the behaviours of children from birth to eight years of age. In contrast with rewards-and-punishment systems, guidance believes that children do not need incentives to behave well, but instead need skills. Rather than punishing them for lacking skills, guidance teaches young children self-regulation skills so that they can behave considerately. The author provides practical strategies that both meet children's needs and safeguard the rights of surrounding adults and children. These methods include listening, being assertive, giving positive instructions, solving problems collaboratively, and coaching children to self-regulate their emotions and impulses. The text also offers advice on responding to many common challenges including separation distress, meltdowns, aggression, and social withdrawal. Finally, the book suggests how educators can provide educational and behavioural support for children with atypical development and describes how to foster effective relationships with parents whose children display challenging behaviours. Dr Louise Porter powerfully argues that behaviour guidance is the most effective approach to working with young children and reflects the deepest values of early childhood education and care.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

505

Publisher

Routledge

Published Date

ISBN 10

1000252221

ISBN 13

9781000252224

Heritage Crime

Progress, Prospects and Prevention

By: Louise Grove,Suzie Thomas

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Heritage Crime

Progress, Prospects and Prevention

By: Louise Grove,Suzie Thomas

Bringing together leading academics and practitioners from across the globe, this unique collection explores the emerging field of heritage crime studies. Moving beyond the traditional focus on illicit antiquities, the volume identifies the diversity of crimes that affect heritage and outlines various approaches to prevention.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

307

Publisher

Springer

Published Date

ISBN 10

1137357517

ISBN 13

9781137357519

Heroines and History

Representations of Madeleine de Verchères and Laura Secord

By: Colin MacMillan Coates,Cecilia Louise Morgan

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Heroines and History

Representations of Madeleine de Verchères and Laura Secord

By: Colin MacMillan Coates,Cecilia Louise Morgan

This is a fascinating comparison of the histories of Ontario and Quebec as seen through the handling of their best-known heroines. Most Canadians are familiar with stories of Madeleine de Vercheres defending Montreal against the Iroquois in 1692 and of Laura Secord and her cow bravely crossing the American lines to warn the British during the War of 1812.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

388

Publisher

University of Toronto Press

Published Date

ISBN 10

0802083307

ISBN 13

9780802083302

EBOOK: Behaviour in Schools: Theory and practice for teachers

By: Louise Porter

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

EBOOK: Behaviour in Schools: Theory and practice for teachers

By: Louise Porter

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

368

Publisher

McGraw-Hill Education (UK)

Published Date

ISBN 10

0335262732

ISBN 13

9780335262731

Rural Women's Leadership in Atlantic Canada

First-hand Perspectives on Local Public Life and Participation in Electoral Politics

By: Louise Irene Carbert

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Rural Women's Leadership in Atlantic Canada

First-hand Perspectives on Local Public Life and Participation in Electoral Politics

By: Louise Irene Carbert

Most people are aware of the large and persistent gender imbalance in elected office at all levels of government in Canada, but few appreciate the far greater imbalance that occurs outside of large cities. This deficit arises not from rural voter bias, but from low numbers of female candidates running for winnable seats. The question of why there are so few female candidates has been difficult to answer, largely because we know so little about the pool of potential candidates. Rural Women's Leadership in Atlantic Canada presents results from a regional field-based study, which confronted this challenge directly for the first time. Louise Carbert gathered together small groups of rural community leaders (126 women in all) throughout the four Atlantic provinces, and interviewed them about their experiences and perceptions of leadership, public life, and running for elected office. Their answers paint a vivid picture of politics in rural communities, illustrating how it intersects with family life, work, and the overall local economy. Through discussion of their own reasoned aversion to holding elected office, and of resistance encountered by those who have put their names forward, the interviewees shed much-needed light on the pervasive barriers to the election of women. Carbert not only contextualizes the results in terms of economic and demographic structures of rural Atlantic Canada, but also considers points of comparison and contrast with other parts of the country.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

201

Publisher

University of Toronto Press

Published Date

ISBN 10

0802091253

ISBN 13

9780802091253

Counselling Young People

A Handbook for Trainees and Practitioners

By: Louise Porter

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Counselling Young People

A Handbook for Trainees and Practitioners

By: Louise Porter

Practical and clearly written, this new book from best-selling author Louise Porter equips mental health professionals with the knowledge and skills they need to provide insightful guidance and support to children and adolescents. The book introduces exciting new models for thinking about young people’s needs, self-esteem and resilience that will invigorate counselling. It outlines the most common presenting difficulties for young people and provides clear, practical guidance on how professionals in a counselling environment can respond to these in an effective way. Offering a coherent blend of theories and practices, chapters address a wide range of emotional, social, behavioural and learning difficulties with which young people may present to counselling, such as experiences of grief and loss, anxiety and depression, disordered eating, and dealing with adversity. With an aim to empower, the book presents a non-pathologising approach to counselling that respects the skills that young people bring to working through their challenges. Accessible for professionals and trainees alike, this book is a must-have for anyone working in a counselling capacity with children and adolescents.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

392

Publisher

Taylor & Francis

Published Date

ISBN 10

1003829473

ISBN 13

9781003829478

The Chief Inspector Gamache Series, Books 1-3

Still Life, A Fatal Grace, and The Cruelest Month

By: Louise Penny

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

The Chief Inspector Gamache Series, Books 1-3

Still Life, A Fatal Grace, and The Cruelest Month

By: Louise Penny

#1 New York Times and Globe and Mail bestselling author Louse Penny's beloved Chief Inspector Armand Gamache mystery novels have received critical acclaim, won numerous awards, and have enthralled millions of readers. Featuring Chief Inspector of Homicide Armand Gamache of the Sûreté du Québec, these extraordinary novels are here together for the first time in a fabulous ebook bundle. Still Life Chief Inspector Gamache and his team of investigators are called to the scene of a suspicious death in Three Pines, a rural village south of Montreal. The locals are certain it's a tragic hunting accident and nothing more, but Gamache smells something foul this Thanksgiving season. A Fatal Grace When CC de Poitiers is found dead the day after Christmas, electrocuted in the middle of curling match with no witnesses, Chief Inspector Gamache digs beneath the surface to find where the real secrets are buried. But it seems that Gamache has some enemies of his own, and with the coming of the bitter winter winds, something far more chilling is in store. The Cruelest Month A group of Three Pines villagers decide to celebrate Easter with a séance at the Old Hadley House, hoping to rid the town of its evil-until one of their party dies of fright. But was it a natural death, or murder? As Chief Inspector Gamache investigates, he will be forced to face his very own ghosts as well as those residing in this seemingly idyllic town.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

960

Publisher

Minotaur Books

Published Date

ISBN 10

1466888431

ISBN 13

9781466888432

EBOOK Clinical Sports Nutrition 5e

By: Louise Burke,Vicki Deakin

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

EBOOK Clinical Sports Nutrition 5e

By: Louise Burke,Vicki Deakin

Clinical Sports Nutrition 5e is a cornerstone of the Sports Medicine series offered by McGraw-Hill. This complete practical and clinical reference provides the latest sports nutrition information, drawing on scientific research from around the globe. All chapters have been substantially revised and updated with contributions from leading academics, physicians and sports dietitians in Australia, Canada, the United States and the United Kingdom. In addition there are seven new commentaries: · A molecular view of exercise · Female athlete triad and energy availability · Measuring energy availability · Treating low energy availability · Vegetarian eating · Antioxidant supplementation and exercise · Fluid guidelines This respected reference work is an invaluable asset for students and instructors in the discipline of sports nutrition, and is also essential reading for elite athletes, sports professionals and trainers who need to keep their knowledge current.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

845

Publisher

McGraw-Hill Education Australia

Published Date

ISBN 10

1743763123

ISBN 13

9781743763124

Frommer's Ottawa

By: Louise Dearden

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Frommer's Ottawa

By: Louise Dearden

Experience a place the way the locals do. Enjoy the best it has to offer. Frommer's. The best trips start here. Detailed waling tours to explore the best historical, cultural, and natural attractions that Canada's capital has to offer. Outspoke opinions on what's worth your time and what's not. Exact prices, soyou can plan the perfect trip whatever your budget. Off-th-beaten-path experiences and undiscovered gems, plus new takes on top attractions. Find great deals and book your trip at Frommers.com

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

252

Publisher

*Frommers

Published Date

ISBN 10

0470836679

ISBN 13

9780470836675

The New Fat Flush Plan

By: Ann Louise Gittleman

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

The New Fat Flush Plan

By: Ann Louise Gittleman

WHAT’S NEW ABOUT THE NEW FAT FLUSH PLAN? For over 25 years, Fat Flush has helped millions of people lose weight, harness the healing powers of foods, reignite metabolism, fight cellulite, and restore the liver and gallbladder while improving their lives. Now, for the first time since its original publication, the acclaimed New York Times bestseller has been revised and updated with groundbreaking research, food options, and lifestyle choices to help you achieve lasting weight loss and wellness. The NEW Fat Flush Plan includes: * NEW Three-Day Ultra Fat Flush Tune-Up for quicker cleansing * NEW Paleo, Ketogenic and Vegan-friendly recipes reflecting the latest diet trends * NEW gluten research * NEW Fat Flush bone broth recipe for cooking, snacks and side dishes * NEW health revelations linking the gallbladder and liver to thyroid health * NEW hidden weight gain factors that explain why it’s not your fault you’re fat * NEW meals, menus, and shopping lists * NEW tips for managing insulin, hormone, and stress levels * NEW slimming, smart fats and sweeteners Like its pioneering predecessor, The NEW Fat Flush Plan offers evidence-based detox and diet strategies that are simple, safe and effective, with a heightened emphasis on the role of liver health and the metabolic impact of foods. The best detox plan just got better. Best of all, you will see and feel the difference in just three days!

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

337

Publisher

McGraw Hill Professional

Published Date

ISBN 10

1260011119

ISBN 13

9781260011111

The Complete New Fat Flush Program

By: Ann Louise Gittleman

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

The Complete New Fat Flush Program

By: Ann Louise Gittleman

Achieve your health and wellness goals with the bestselling, newly updated diet and fitness program Introduced more than 25 years ago, The Fat Flush Plan revolutionized the way we think about dieting, nutrition, and fitness. Millions of people have embraced the groundbreaking program to achieve peak health and wellness. In keeping with the latest research and emerging food trends, bestselling author Ann Gittleman has updated her popular, successful program. The Complete New Fat New Flush Program, Second Edition brings you updated content, new evidence-based detox and diet strategies, information on lifestyle medicine, emerging trends, refreshed shopping lists, and more. This three-book bundle includes The New Fat Flush Plan as well as The New Fat Flush Plan Cookbook and The New Fat Flush Journal and Shopping Guide, two companion books reflecting the newly-revised program protocols. You’ll find essential advice on choosing the best foods for your specific dietary needs, tips and advice on weight loss, information on the metabolic impact of foods, liver cleansing, overall health, and much more. The Complete New Fat New Flush Program, Second Edition includes: • The New Fat Flush Plan—an essential resource that focuses on lifestyle medicine and provides important information on friendly fats, microbiome matters, hormonal fluctuations, gluten and grain avoidance, nutrient deficiencies, the healing power of sleep, thyroid and adrenal burnout, dry brushing and detox baths, and liver support. • The New Fat Flush Plan Cookbook—Packed with over 200 family-friendly recipes, this updated edition is based on deliciously simple meals with wholesome ingredients, flavored with unique fat-burning and cleansing herbs and spices. • The New Fat Flush Journal and Shopping Guide—Includes refreshed shopping lists featuring brand names and added gratitude lists that reflect the key nutritional themes which have shifted the way we think about health.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

916

Publisher

McGraw Hill Professional

Published Date

ISBN 10

1260019926

ISBN 13

9781260019926

Book's by Louise Tremblay

Username

Password

Password again

Birthday

Email