This volume has a dual purpose: to acquaint American readers and academic communities with some of the most important trends in European and Israeli translation studies, and to bring together this work with that of American scholars who have begun to participate in this field.
This book critiques the dominant physical and biological interpretation of the Genocide Convention and argues that the idea of "culture" is central to properly understanding the crime of genocide. Using Raphael Lemkin’s personal papers, archival materials from the State Department and the UN, as well as the mid-century secondary literature, it situates the convention in the longstanding debate between Enlightenment notions of universality and individualism, and Romantic notions of particularism and holism. The author conducts a thorough review of the treaty and its preparatory work to show that the drafters brought strong culturalist ideas to the debate and that Lemkin’s ideas were held widely in the immediate postwar period. Reconstructing the mid-century conversation on genocide and situating it in the much broader mid-century discourse on justice and society he demonstrates that culture is not a distraction to be read out of the Genocide Convention; it is the very reason it exists. This volume poses a forceful challenge to the materialist interpretation and calls into question decades of international case law. It will be of interest to scholars of genocide, human rights, international law, the history of international law and human rights, and treaty interpretation.
This will help us customize your experience to showcase the most relevant content to your age group
Please select from below
Login
Not registered?
Sign up
Already registered?
Success – Your message will goes here
We'd love to hear from you!
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.