This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.
This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.
Across all cultures parenting is the foundation of family life. It is the domain where adult mental health meets infant development. Beginning in pregnancy, parenting involves many conscious and unconscious processes which have recently been shown to affect a child's development significantly. This book focuses on pregnancy and the first year of life, providing a thorough account of the points of encounter between adult and infant psychiatry. In a fresh and comprehensive way, it summarises knowledge about early parenting, including a critical analysis of parenting, what it means to be a "good enough parent", and its relationship to infant, parent and family outcomes. In addition to the psychiatric dimension, the book emphasises the biological aspects of parenting, parental psychopathology and normal and abnormal infant development. Praise for Parenting and Mental Health: “Tyano, Keren, Herrman and Cox have edited a thoughtfully prepared guide on normal and abnormal parenting. They have, with enormous skill and wisdom, helped to unite the important aspects of pregnancy, infant and childhood development and parenting for adult and child and adolescent psychiatrists. World-class internationally recognized clinicians and researchers help make this book useful throughout the world. This is a masterful, culturally sensitive and important book which provides a long overdue and much needed guide on relationships among children, parents and families.” —Michelle Riba, M.D., M.S., Professor and Associate Chair for Integrated Medical and Psychiatric Services, Department of Psychiatry, University of Michigan, USA “During recent decades, progress in the field of infant mental health has been revolutionary; at the same time, there has been rapid development in women’s mental health. By bringing these two together, this pioneering book leads its readers to the vital new focal point around perinatal mental health. The book integrates the origins of developmental psychiatry in attachment and systemic contexts and shows concretely how relationship experiences and biology interact when new life begins. After describing the fascinating world of early parenting, the book focuses on problems, difficulties and disorders during this phase of life and above all on how to support, intervene and treat disorders in parenting. When infants, mothers and fathers are understood in a holistic way, professionals in many fields will be able to promote the transmission of meaningful life through parenthood and parenting.” —Tuula Tamminen, Professor of Child Psychiatry, University of Tampere, Finland; Past-President of World Association for Infant Mental Health, President of European Society for Child and Adolescent Psychiatry Cover design by Reouth Keren
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.