The student is introduced to the grammar, forms of expression, and idiosyncrasies of Rabbinic Hebrew. The book comprises 32 teaching units, each with a phraseology section, vocabulary, and exercise texts. Historical and morphological aspects are discussed as well as syntax and usage. There is an introductory survey of research into Rabbinic Hebrew and a detailed bibliography.
The Apostle Paul's reference to the "tongues of angels" (1 Cor 13.1) has always aroused curiosity, but it has rarely been the object of a history-of-traditions investigation. Few readers of Paul's words are aware of the numerous references and allusions to angelic languages in Jewish and Christian texts. John C. Poirier presents the first full-length study of the concept of angelic languages, and the most exhaustive attempt to assemble the evidence for that concept in ancient Jewish and early Christian texts. He discusses possible references to angelic languages in the New Testament, pseudepigraphic writings (both Jewish and Christian), the Dead Sea scrolls, rabbinic texts, patristic references, magical writings, and epigraphy. The discussion is divided between those witnesses that understand angels to speak Hebrew, and those that understand angels to speak an esoteric heavenly language.
In Traductor Scriptor, John Screnock situates the Old Greek translation of the Hebrew Bible within the broader scribal culture of the ancient world. Building on current methods in Septuagint studies and textual criticism, Screnock engages the evidence from Qumran, the Samaritan Pentateuch, and the Old Greek to argue that the phenomena of translation and transmission are fundamentally similar. Traductor Scriptor presents a unique approach to the use of the Old Greek for textual criticism of the Hebrew Bible, based on new theoretical considerations and an in-depth analysis of text-critical data in the Old Greek translation and Hebrew manuscripts of Exodus 1–14.
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.