This book is a collection of fairy tales in Udeghe (Udihe), an endangered Tungus language spoken by approximately 100 people in the southern part of the Russian Far East. It provides the first fairly representative sample of folklore in the Southern dialect of Udeghe. The twenty-five texts were recorded from Udeghe speakers in the Primorje region of Russia between 1984 and 1997. They are published in phonological transcription and supplied with morpheme-by-morpheme glosses and English translations. The footnotes clarify certain Udeghe words, expressions, objects and customs, and provide information on when and how the texts were recorded, as well as about similar motifs that appear in other published sources on the folklore of the Udeghe, and other Tungus people. The book also contains a preface which explains the conventions used in rendering the texts, and gives a brief introduction to Udeghe language and culture.
This book is a collection of fairy tales in Udeghe (Udihe), an endangered Tungus language spoken by approximately 100 people in the southern part of the Russian Far East. It provides the first fairly representative sample of folklore in the Southern dialect of Udeghe. The twenty-five texts were recorded from Udeghe speakers in the Primorje region of Russia between 1984 and 1997. They are published in phonological transcription and supplied with morpheme-by-morpheme glosses and English translations. The footnotes clarify certain Udeghe words, expressions, objects and customs, and provide information on when and how the texts were recorded, as well as about similar motifs that appear in other published sources on the folklore of the Udeghe, and other Tungus people. The book also contains a preface which explains the conventions used in rendering the texts, and gives a brief introduction to Udeghe language and culture.
A Comprehensive Bibliography Volume I: Southeastern and East Central Europe (Edited by Irina Livezeanu with June Pachuta Farris) Volume II: Russia, the Non-Russian Peoples of the Russian
A Comprehensive Bibliography Volume I: Southeastern and East Central Europe (Edited by Irina Livezeanu with June Pachuta Farris) Volume II: Russia, the Non-Russian Peoples of the Russian
This is the first comprehensive, multidisciplinary, and multilingual bibliography on "Women and Gender in East Central Europe and the Balkans (Vol. 1)" and "The Lands of the Former Soviet Union (Vol. 2)" over the past millennium. The coverage encompasses the relevant territories of the Russian, Hapsburg, and Ottoman empires, Germany and Greece, and the Jewish and Roma diasporas. Topics range from legal status and marital customs to economic participation and gender roles, plus unparalleled documentation of women writers and artists, and autobiographical works of all kinds. The volumes include approximately 30,000 bibliographic entries on works published through the end of 2000, as well as web sites and unpublished dissertations. Many of the individual entries are annotated with brief descriptions of major works and the tables of contents for collections and anthologies. The entries are cross-referenced and each volume includes indexes.
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.