This book represents an investigation into one of the basic issues in the study of translation: how do we reconcile theory and practice? The main focus, in the form of close readings and think-aloud protocols in Chapters 2 and 3, is on translations of two classic texts: Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn and Carlo Collodi's Le avventure di Pinocchio. The first and last chapters respectively seek to show what translation theory is and what translation practice is. Indeed, Chapter 1, "Theory and Hubris," provides a synthesis of the development of the interdiscipline of Translation Studies, with some consideration also given to the hermeneutical questions that inevitably arise when dealing with the interpretation of language.
This bestselling dictionary contains over 1,700 entries on all aspects of politics and international relations. Written by a leading team of political scientists, it embraces the multi-disciplinary spectrum of political theory including political thinkers, history, institutions, theories, and schools of thought, as well as notable current affairs that have shaped attitudes to politics. Fully updated for its fourth edition, the dictionary has had its coverage of international relations heavily revised and expanded, reflected in its title change, and it includes a wealth of new material in areas such as international institutions, peace building, human security, security studies, global governance, and open economy politics. It also incorporates recommended web links that can be accessed via a regularly checked and updated companion website, ensuring that the links remain relevant. The dictionary is international in its coverage and will prove invaluable to students and academics studying politics and related disciplines, as well as politicians, journalists, and the general reader seeking clarification of political terms.
This best-selling dictionary contains over 1,700 entries on all aspects of politics. Written by a leading team of political scientists, it embraces the whole multi-disciplinary specturm of political theory including political thinkers, history, institutions, and concepts, as well as notable current affairs that have shaped attitudes to politics. An appendix contains timelines listing the principal office-holders of a range of countries including the UK, Canada, the USA, Australia, New Zealand, Russia, and China. Fully revised and updated for the 3rd edition, the dictionary includes a wealth of new material in areas such as international relations, political science, political economy, and methodologies, as well as a chronology of key political theorists. It also boasts entry-level web links that don't go out of date. These can be accessed via a regularly checked and updated companion website, ensuring that the links remain relevent, and any dead links are replaced or removed. The dictionary has international coverage and will prove invaluable to students and academics studying politics and related disciplines, as well as politicians, journalists, and the general reader seeking clarification of political terms.
Reflective Teaching in Higher Education is the definitive textbook for those wanting to excel at teaching in the sector. Informed by the latest research in this area, the book offers extensive support for those at the start of an academic career and career-long professionalism for those teaching in higher education. Written by an international collaborative author team of experts led by Paul Ashwin, Reflective Teaching in Higher Education offers two levels of support: - practical guidance for day-to-day teaching, covering key issues such as strategies for improving learning, teaching and assessment, curriculum design, relationships, communication, and inclusion - evidence-informed 'principle's to aid understanding of how theories can effectively inform teaching practices, offering ways to develop a deeper understanding of teaching and learning in higher education In addition to new case studies from a wider variety of countries than ever before, this new edition includes discussion of: - What is meant by 'agency' - Gender, ethnicity, disability and university teaching - Digital learning spaces and social media - Teaching career development for academics - Decolonising the curriculum - Assessment and feedback practices - Teaching excellence and 'learning gain' - 2015 UN General Assembly 2030 Agenda for Sustainable Development reflectiveteaching.co.uk provides a treasure trove of additional support. It includes supplementary sector specific material to support for considering questions around society's educational aims, and much more besides.
This book covers foreign exchange options from the point of view of the finance practitioner. It contains everything a quant or trader working in a bank or hedge fund would need to know about the mathematics of foreign exchange—not just the theoretical mathematics covered in other books but also comprehensive coverage of implementation, pricing and calibration. With content developed with input from traders and with examples using real-world data, this book introduces many of the more commonly requested products from FX options trading desks, together with the models that capture the risk characteristics necessary to price these products accurately. Crucially, this book describes the numerical methods required for calibration of these models – an area often neglected in the literature, which is nevertheless of paramount importance in practice. Thorough treatment is given in one unified text to the following features: Correct market conventions for FX volatility surface construction Adjustment for settlement and delayed delivery of options Pricing of vanillas and barrier options under the volatility smile Barrier bending for limiting barrier discontinuity risk near expiry Industry strength partial differential equations in one and several spatial variables using finite differences on nonuniform grids Fourier transform methods for pricing European options using characteristic functions Stochastic and local volatility models, and a mixed stochastic/local volatility model Three-factor long-dated FX model Numerical calibration techniques for all the models in this work The augmented state variable approach for pricing strongly path-dependent options using either partial differential equations or Monte Carlo simulation Connecting mathematically rigorous theory with practice, this is the essential guide to foreign exchange options in the context of the real financial marketplace.
Maxwell Fry and Jane Drew were pioneers of Modern Architecture in Britain and its former colonies from the late 1920s through to the early 1970s. As a barometer of twentieth century architecture, their work traces the major cultural developments of that century from the development of modernism, its spread into the late-colonial arena and finally, to its re-evaluation that resulted in a more expressive, formalist approach in the post-war era. This book thoroughly examines Fry and Drew's highly influential 'Tropical Architecture' in West Africa and India, whilst also discussing their British work, such as their post World War II projects for the Festival of Britain, Harlow New Town, Pilkington Brothers’ Headquarters and Coychurch Crematorium. It highlights the collaborative nature of Fry and Drew's work, including schemes undertaken with Elizabeth Denby, Walter Gropius, Denys Lasdun, Pierre Jeanneret and Le Corbusier. Positioning their architecture, writing and educational endeavours within a wider context, this book illustrates the significant artistic and cultural contributions made by Fry and Drew throughout their lengthy careers.
Since 1979 the world has witnessed a remarkable cycle of personal insolvency law reform. Changes in capitalist economies, financial crises and political interest groups all contributed to this cycle of reform. This book examines the role of interest groups and distinct narratives in shaping reform in different countries while drawing attention to the role of timing, path dependency and unintended consequences in the development of personal insolvency law. The book presents case studies of personal insolvency law in the US, France, Sweden, and England and Wales. It then analyses how, following the Great Recession of 2008, international financial institutions paid greater attention to the significance of household debt in contributing to financial instability and the role of individual insolvency law in providing a fresh start. Personal insolvency law reform became part of EU responses to the eurozone crisis and the EU has proposed harmonisation of individual insolvency law to promote entrepreneurialism. This book examines the extent to which these developments represent an emerging international commonsense about personal insolvency and its relationship to neo-liberalism. Finally, this book discusses whether the international emergence of individual personal insolvency law represents a progressive step or a band-aid for the costs of neo-liberal policies, where a significant number of people live close to the precipice of over-indebtedness.
First published in 1999, this book contains case studies of rail transport policy-making in two UK Passenger Transport Authority areas and reviews the factors informing such policy-making. It contributes to transport geography by explaining why the actual policies implemented in Starthclyde and Merseyside were pursued, and to the continuing development of the political science theory of ‘the urban policy regime’ by analysing the differences in policy development attributable to the different ‘city-regional’ (Strathclyde) and ‘public choice’ (Merseyside) geographical structures of local governance. The book demonstrates that these differences in the spatial organisation of local institutions play a powerful role in determining the operation of the local ‘regime’ of policy-makers, the form of final policy outputs, and the level of public accountability achieved.
`I would encourage undergraduates students to read it, for it does summarise well a classical Marxist analysis of social policy and welfare' - Social Policy The anti-capitalist movement is increasingly challenging the global hegemony of neo-liberalism. The arguments against the neo-liberal agenda are clearly articulated in Rethinking Welfare. The authors highlight the growing inequalities and decimation of state welfare, and use Marxist approaches to contemporary social policy to provide a defence of the welfare state. Divided into three main sections, the first part of this volume looks at the growth of inequality, and social and environmental degradation. Part Two centres on the authors' argument for the relevance of core Marxists concepts in aiding our understanding of social policy. This section includes Marxist approaches to a range of welfare issues, and their implications for studying welfare regimes and practices. Issues covered include: · Class and class struggle · Opression · Alienation and the family The last part of the book explores the question of globalization and the consequences of international neo-liberalism on indebted countries as well as the neo-liberal agenda of the Conservative and New Labour governments in Britain. The authors conclude with the prospect of an alternative welfare future which may form part of the challenge against global neo-liberalism.
Acknowledgements; Introduction; 1: Tracing The Hollywood Meme: Towards a Comparative Model of Transnational Adaptation; 2: Hollywood and the Popular Cinema of Turkey; 3: Hollywood and the Popular Cinema of the Philippines; 4: Hollywood and the Popular Cinema of India; Conclusion; Bibliography; Index
As a vital human need, water has been absolutely critical to decisions as to where cities originate, how much they grow and the standard of living of the inhabitants. The relationship is complex however; we need both continual availability and protection from its potential impacts. Over recent decades flooding and scarcity episodes have become commonplace in even the most advanced countries – and these events cannot be disassociated from the socio-economic context within which they occur; being directly related to how we live, where we live and how we govern. This book draws together information on a host of connected subjects from population growth to water scarcity to the relationship between humanity and nature, then demonstrates how utilizing notions of risk and resilience could help improve the relationship between the city and its most precious resource. Combining discussions of risk, water and spatial planning it provides an invaluable text for planning, geography and urban studies students on how to address urban water problems within a rapidly changing world.
A surprise general election is approaching, but how surprising is its result going to be? Opinion polls and predictions speak clearly but, given the pollsters' recent performances, how much can we still rely on them? Will people vote with their heads or their hearts - or both? With Article 50 triggered and the stage set for Britain's departure from the EU, will voters treat the election as a second Brexit referendum, or as a vote of confidence in Theresa May's leadership? Which Leave seats could the Conservatives gain and which Remain ones could they lose? Will Wales turn Tory for the first time since the 1850s, and will the Lib Dems return to their 2010 glory days? These questions will remain open until the early hours of Friday 9 June. In the meantime, political expert Iain Dale summons statistics, recent polling and, of course, his sharp instincts to give us his prediction for each and every one of the UK's 650 constituencies, seat by seat.
Kelley's Textbook of Rheumatology delivers the state-of-the-art scientific and clinical know-how you need to offer your patients the most effective diagnosis and care. This rheumatology book’s sweeping updates highlight current advances and breakthroughs that impact your practice. With Kelley's Textbook of Rheumatology, you'll be ready to handle the toughest clinical challenges you face. Search the entire contents online at www.expertconsult.com, download all of images, and watch videos demonstrating the complete musculoskeletal exam, including abnormal findings and the arthroscopic presentation of diseased joints. Review basic science advances and their clinical implications in one place and get dependable, evidence-based guidance with the integrated chapter format that readers of Kelley's Textbook of Rheumatology have always appreciated. Gain a thorough understanding of the "whys" and "hows" of rheumatic disease management with detailed coverage of the very latest breakthroughs and the newest clinical algorithms. Apply the latest therapeutic advances through new chapters in bioengineering and tissue engineering, as well as up-to-date coverage of gout and disease-modifying drugs. Learn how the study of biomarkers across populations can help you detect diseases earlier and with greater accuracy with a new chapter on epigenetics. Diagnose, monitor, and manage rheumatic disease more effectively with expanded information on the use of ultrasound and other imaging modalities.
This title was first published in 2002. Placed within the broad fields of International Relations and International Political Economyš this book specifically focuses upon the conceptual and strategic debates concerning the relationship between social movements and the politics of globalization. Outlining current theories concerning the activity and interaction of social movements and globalizationš Watson reconsiders this debate by mapping an alternative conceptual and strategic account of the politics of resistance to globalization. Considering the responses of neoliberal institutionsš the book also assesses the implications of struggles for understanding the site and nature of political power and authority in the present and future global political economy. This text is an important addition to the collections of those involved in issues that impact on international politicsš international political economyš the politics of development and democracyš third world politics and sociology.
The City has long been the main generator of London's wealth and, needless to say, the impact of the Economic Crisis in the recent years on the City has greatly affected the wider urban and surrounding region, not to say country as a whole. This book examines the impact of the recession and discusses London's future trajectory as an entrepreneurial city and capital of the United Kingdom. While recognising the enduring capacity of London to 'reinvent' itself - from being the centre of a vast Empire to becoming a global centre for financial and business services - contributors evaluate different dimensions of the city's current and future development through analyses derived from sociological, economic, cultural and urban studies perspectives.
Welcome to the weird and wonderful world of London's Underground, or as it is affectionately referred to, the Tube. Though this isn’t the usual side of the Tube the tourists, travellers and residents see. (Though, of course, they do see a great deal of strangeness in their daily commutes!). This is the real Underground, the strange and twisted nooks and crannies of what happens hundreds of metres below millions of London legs – from its peculiar past through to its paranormal present and looking forward to its fascinating future. Following on from the bestselling Portico Strangest titles now comes a book devoted to London's globally envied, and much loved, public transport system. Located deep beneath the heart of Greater London, the Underground is awash with more strangeness than you can shake your pre-paid Oyster card at. In 2013 the whole city will be celebrating the Underground's 150th birthday – the oldest underground in the world. So, pack up your old kit bag and travel stop-by-stop with us on this strange and fantastic journey along the Northern, Picadilly, Metropolitan, Jubilee, Hammersmith and City and District Line ... and explore the Underground as you've never seen it before. London Underground's Strangest Tales is a treasure trove of the humorous, the odd and the baffling – an alternative travel guide to the Underground's best-kept secrets. Read on, if you dare! You have been warned. Word Count: 35,000
Published to mark the 30th anniversary of the financial revolution known as 'Big Bang', Crash Bang Wallop will tell the gripping story of how the changes introduced in the 1980s in the City of London transformed our world. Attitudes to money and the way we measure value and status were completely reshaped by Big Bang, and it had an extraordinary impact on politics, on style, on technology, on the class system, on questions of public ownership, and on the geography of London. Perhaps more than anything, Big Bang revolutionised the international markets, as the capital became a testing ground for financial globalisation, with huge repercussions for the global economy. The definitive insider's account of this critically important moment in modern history, Crash Bang Wallop will also explore what's next for global finance as it gets ready to undergo yet another revolution. 'Iain Martin tells it brilliantly, mixing fury-inducing narrative with an acute eye for the broader conclusion.' Observer
No country has undergone a greater period of sustained and convulsive change than China in the twentieth century. This is its story, tracing the emergence of a modern China.
The essential guide for anyone who wants to know more about Scotland's biggest political decision, this is the story of the road to referendum and the journay beyond, from one of the UK's most insightful political writers. "A truly important book, particularly at this moment." ~ Andrew Marr. "A terrific book [...] full of shrewd insights. I'd recommend it highly." ~ The Guardian *The official companion to the major television series.*
This book brings together specialist authors from a variety of medical disciplines to give comprehensive coverage of the whole spectrum of women's vascular health. Covering coronary artery disease and its precursors, venous disease, thrombophilic defects, hormonal therapy and haemorrhagic problems, the content is divided into three sections. Section one reviews generic issues including the pathophysiology of arteriosclerosis, metabolic factors in vascular disease, the epidemiology and management of CHD in women. The management of cardiac syndrome X and the problem of diabetes are also discussed here. The second section looks at women's vascular health as it applies to fertility issues and during pregnancy such as polycystic ovarian disease, menstrual dysfunction, the menopause, venous thromboembolism and haemorrhagic problems. In the concluding third section, hormonal therapy in women and in particular the oral contraceptive pill and hormone replacement therapies are covered. The reader will be given a clear overview of the potential mechanisms whereby such therapy can act as a risk factor for arterial and venous disease, and will receive clear guidance regarding prescribing.
Through 10 outstanding editions, Kelley & Firestein's Textbook of Rheumatology has provided authoritative, in-depth guidance in rheumatology with an ideal balance of basic science and clinical application. The 11th Edition of this classic text continues this tradition of excellence, while keeping you abreast of recent advances in genetics and the microbiome, new therapies such as biologics and biosimilars, and other rapid changes in the field. It provides comprehensive, global coverage of all aspects of diagnosis, screening, and treatment in both adults and children, in a user-friendly, full color reference. - Covers everything from basic science, immunology, anatomy, and physiology to diagnostic tests, procedures, and specific disease processes—including key data on therapeutic outcomes to better inform clinical decision making. - Includes new chapters on Innate Lymphoid Cells and Natural Killer Cells, Pathogenesis of Inflammasome Mediated Diseases, Bisphosphonates, Ultrasound Evaluation of the Musculoskeletal System, and Evaluation of Monoarticular and Polyarticular Arthritis. - Features 1,200 high-quality illustrations, including superb line art, quick-reference tables, and full-color clinical photographs. - Shares the knowledge and expertise of internationally renowned scientists and clinicians, including new editor Dr. Gary Koretzky, specialist in immunology and rheumatology. - Demonstrates the complete musculoskeletal exam in online videos, including abnormal findings and the arthroscopic presentation of diseased joints. - Enhanced eBook version included with purchase. Your enhanced eBook allows you to access all of the text, figures, and references from the book on a variety of devices.
Consult the definitive resource in rheumatology for an in-depth understanding of scientific advances as they apply to clinical practice. Masterfully edited by Drs. Gary S. Firestein, Ralph C. Budd, Sherine E. Gabriel, Iain B. McInnes, and James R. O'Dell, and authored by internationally renowned scientists and clinicians in the field, Kelley and Firestein’s Textbook of Rheumatology, 10th Edition, delivers the knowledge you need for accurate diagnoses and effective patient care. From basic science, immunology, anatomy, and physiology to diagnostic tests, procedures, and specific disease processes, this state-of-the-art reference provides a global, authoritative perspective on the manifestations, diagnosis and treatment of rheumatic diseases. An ideal balance of the basic science you need to know and how to apply that information to clinical practice. An integrated chapter format allows you to review basic science advances and their clinical implications in one place and get dependable, evidence-based guidance for the full range of rheumatologic diseases and syndromes. Consult this title on your favorite e-reader, conduct rapid searches, and adjust font sizes for optimal readability. New content on the latest diagnostic perspectives and approaches to therapy, including five brand-new chapters: Metabolic Regulation of Immunity, Principles of Signaling, Research Methods in the Rheumatic Diseases, Novel Intracellular Targeting Agents, and IgG4-Related Diseases. New and expanded chapter topics on small molecule treatment, biologics, biomarkers, epigenetics, biosimilars, and cell-based therapies. More schematic diagrams clearly summarize information and facilitate understanding.
*Interested in purchasing The Art and Science of Mental Health Nursing as a SmartBook? Visit https://connect2.mheducation.com/join/?c=normanryrie4e to register for access today* This well-established textbook is a must-buy for all mental health nursing students and nurses in registered practice. Comprehensive and broad, it explores how mental health nursing has a positive impact on the lives of people with mental health difficulties. Several features help you get the most out of each chapter and apply theory to practice, including: • Personal Stories: Provide insight into the experience of mental health difficulties from the perspective of service users and their carers • Thinking Spaces: Help you reflect on your practice and assess your learning individually and in groups, with further guidance available online • Recommended Resources: Provide additional materials and support to help extend your learning New to this edition: With four brand new chapters plus nine chapters re-written by original authors, key developments in this edition include: • Physical health care of people with mental health problems • Care of people who experience trauma • Promoting mental health and well-being • Support needed by nurses to provide therapeutic care and to derive satisfaction from their work • Innovations in mental health practice ‘The newly revised and updated edition has continued to offer an intelligent and readable text that offers a great deal to both students and those undertaking continuous professional development … This edition continues to offer “thinking spaces” that encourage the reader to reflect upon and consider what they have learned in a most practical way. I wholeheartedly recommend this book and continue to be impressed with its high standards of presentation and scholarship’. Emeritus Professor Tony Butterworth CBE, Chair, Foundation of Nursing Studies, Vice Chair RCN Foundation, UK ‘It is a pleasure to open this book and to see the comprehensive range of information and evidence based guidance in relation to effective practice in nursing. Even If you only buy one professional book this year make it this one!’ Baroness Watkins of Tavistock; Crossbench Peer, PhD and RN (Adult and Mental Health), UK ‘The importance of the teaching within this book cannot be underestimated … The book is written by credible and respected practitioners and will support mental health nurses to practice from the best evidence available today working from and with the human condition’. Beverley Murphy, Director of Nursing, South London and Maudsley NHS Foundation Trust
A new edition of the bestselling classic—published with a special introduction to mark its 10th anniversary This pioneering account sets out to understand the structure of the human brain – the place where mind meets matter. Until recently, the left hemisphere of our brain has been seen as the ‘rational’ side, the superior partner to the right. But is this distinction true? Drawing on a vast body of experimental research, Iain McGilchrist argues while our left brain makes for a wonderful servant, it is a very poor master. As he shows, it is the right side which is the more reliable and insightful. Without it, our world would be mechanistic – stripped of depth, colour and value.
Behind the normal door of a normal house, in a normal street, two men are slowly driving each other insane. One of them is a psychopath. The father: Mr Todd is at his wits’ end. He’s been robbed of his job as a tax inspector and is now stuck at home... with him. Frustrated. Lonely. Angry. Really angry. The son: Adrian has no job, no friends. He is at home all day, obsessively chopping vegetables and tap-tap-tapping on his computer. And he’s getting worse, disappearing for hours at a time, sneaking o to who-knows-where? The unholy spirit: in the safety of suburbia, one man has developed a taste for killing. And he’ll kill again.
This will help us customize your experience to showcase the most relevant content to your age group
Please select from below
Login
Not registered?
Sign up
Already registered?
Success – Your message will goes here
We'd love to hear from you!
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.