Guillermo Cabanellas's Books

The Legal Environment of Translation

By: Guillermo Cabanellas

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

The Legal Environment of Translation

By: Guillermo Cabanellas

Translation is subject to a complex and unique set of legal rules that govern its various practical and intellectual aspects. These rules derive from very different legal areas, such as intellectual property and labour law. While useful from a strictly legal point of view, the heterogeneity of sources operates as a major hurdle in terms of understanding the overall legal framework within which translation operates. This book offers a general overview of the legal rules applicable to different aspects of translation, allowing translators and other interested parties to form a broad and coherent picture of the rules applicable in this area. It draws on the provisions of the main legal systems of the world, as well as the basic international agreements relevant in this area, thus offering both a comparative perspective of the legal issues involved and a guide to relevant national legal rules. In addition to a description and analysis of the legal issues and rules involved, the book also presents hypothetical cases, with a discussion of the problems they pose and possible solutions. It explains the theoretical structure of the rules under discussion as well as their practical implications. The language and methodology of the book are sufficiently accessible to allow lawyers, translators and those who require translation work but do not have a formal legal background to follow the arguments presented.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

164

Publisher

Routledge

Published Date

ISBN 10

1317652916

ISBN 13

9781317652915

Cyber Law in Argentina

By: Guillermo Cabanellas

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Cyber Law in Argentina

By: Guillermo Cabanellas

Derived from the renowned multi-volume International Encyclopaedia of Laws, this practical guide to cyber law – the law affecting information and communication technology (ICT) – in Argentina covers every aspect of the subject, including intellectual property rights in the ICT sector, relevant competition rules, drafting and negotiating ICT-related contracts, electronic transactions, privacy issues, and computer crime. Lawyers who handle transnational matters will appreciate the detailed explanation of specific characteristics of practice and procedure. Following a general introduction, the book assembles its information and guidance in seven main areas of practice: the regulatory framework of the electronic communications market; software protection, legal protection of databases or chips, and other intellectual property matters; contracts with regard to software licensing and network services, with special attention to case law in this area; rules with regard to electronic evidence, regulation of electronic signatures, electronic banking, and electronic commerce; specific laws and regulations with respect to the liability of network operators and service providers and related product liability; protection of individual persons in the context of the processing of personal data and confidentiality; and the application of substantive criminal law in the area of ICT. Its succinct yet scholarly nature, as well as the practical quality of the information it provides, make this book a valuable time-saving tool for business and legal professionals alike. Lawyers representing parties with interests in Argentina will welcome this very useful guide, and academics and researchers will appreciate its value in the study of comparative law in this relatively new and challenging field.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

312

Publisher

Kluwer Law International B.V.

Published Date

ISBN 10

940350501X

ISBN 13

9789403505015

The Legal Environment of Translation

By: Guillermo Cabanellas

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

The Legal Environment of Translation

By: Guillermo Cabanellas

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

164

Publisher

Routledge

Published Date

ISBN 10

1317652916

ISBN 13

9781317652915

Intellectual Property Law in Argentina

By: Guillermo Cabanellas

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Intellectual Property Law in Argentina

By: Guillermo Cabanellas

Derived from the renowned multi-volume International Encyclopaedia of Laws, this monograph provides a survey and analysis of the rules concerning intellectual property rights in Argentina. It covers every type of intellectual property right in depth – copyright and neighbouring rights, patents, utility models, trademarks, trade names, industrial designs, plant variety protection, chip protection, trade secrets, and confidential information. Particular attention is paid throughout to recent developments and trends. The analysis approaches each right in terms of its sources in law and in legislation, and proceeds to such legal issues as subject matter of protection, conditions of protection, ownership, transfer of rights, licences, scope of exclusive rights, limitations, exemptions, duration of protection, infringement, available remedies, and overlapping with other intellectual property rights. The book provides a clear overview of intellectual property legislation and policy, and at the same time offers practical guidance on which sound preliminary decisions may be based. Lawyers representing parties with interests in Argentina will welcome this very useful guide, and academics and researchers will appreciate its value in the study of comparative intellectual property law.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

322

Publisher

Kluwer Law International B.V.

Published Date

ISBN 10

9403540931

ISBN 13

9789403540931

Intellectual Property Law in Argentina

By: Guillermo Cabanellas

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Intellectual Property Law in Argentina

By: Guillermo Cabanellas

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

122

Publisher

Kluwer Law International B.V.

Published Date

ISBN 10

9403502207

ISBN 13

9789403502205

Cyber Law in Argentina

By: Guillermo Cabanellas

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Cyber Law in Argentina

By: Guillermo Cabanellas

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

312

Publisher

Kluwer Law International B.V.

Published Date

ISBN 10

940350501X

ISBN 13

9789403505015

Know-How Agreements and EEC Competition Law

By: Guillermo Cabanellas,Jose Massaguer

Write a review Read reviews Take a Quiz Solve Book Puzzle

Know-How Agreements and EEC Competition Law

By: Guillermo Cabanellas,Jose Massaguer

This study examines know-how agreements from the perspective of competition law. It focuses on EEC law, particularly the block exemption included in Regulation 556/89 of the EEC Commission. EEC law is compared with the competition law in this area in other jurisdictions, specially the USA. The legal protection of know-how and its background as well as the main issues of the contract law applicable to know-how transactions are treated in detail. In addition, the book considers the EEC's competition policy with regard to know-how licensing agreements.

Average ratings

N/A

Write a review

Solve jigsaw puzzle

Age

Page Count

N/A

Publisher

Wiley-VCH

Published Date

ISBN 10

3527260056

ISBN 13

9783527260058

Book's by Guillermo Cabanellas

The Legal Environment of Translation

The Legal Environment of Translation

Cyber Law in Argentina

Cyber Law in Argentina

The Legal Environment of Translation

The Legal Environment of Translation

Intellectual Property Law in Argentina

Intellectual Property Law in Argentina

Intellectual Property Law in Argentina

Intellectual Property Law in Argentina

Cyber Law in Argentina

Cyber Law in Argentina

Know-How Agreements and EEC Competition Law

Know-How Agreements and EEC Competition Law

Username

Password

Username

Password

Password again

Birthday

Email