A lyrical collection that explores the interplay between poetry and history In her new collection, Fiona Sze-Lorrain offers a nuanced yet dynamic vision of humanity marked by perils, surprises, and the transcendence of a "ruined elegance." Through an intercultural journey that traces lives, encounters, exiles, and memories from France, America, and Asia, the poet explores a rich array of historical and literary allusions to European masters, Asian sources, and American influences. With candor and humor, each lyrical foray is sensitive to silence and experience: "I want to honor / the invisible. I'll use the fog to see white peaches." There are haunting narratives from a World War II concentration camp, the Stalinist Terror, and a persecuted Tibet during the Cultural Revolution. There are also poems that take as their point of departure writings, paintings, sketches, photographs, and music by Gu Cheng, Giorgio Caproni, Bonnard, Hiroshige, Gao Xingjian, Kertész, and Debussy, among others. Grounded in the sensual, these poems probe existential questionings through inspirations from nature and the impermanent earth. Described by the Los Angeles Review of Books as "a high lyricist who refuses to resort to mere lyricism in order to articulate her experience," Sze-Lorrain renews her faith in music and poetic language by addressing the opposing aesthetics of "ruins" and "elegance," and how the experience of both defies judgment.
A startling and vivid debut novel in stories from acclaimed poet and translator Fiona Sze-Lorrain, featuring deeply compelling Asian women who reckon with the past, violence, and exile—set in Shanghai, Beijing, Singapore, Paris, and New York. Composed of several interconnected stories, each taking place in a year ending with the number six, ironically a number that in Chinese divination signifies “a smooth life,” Dear Chrysanthemums is a novel about the scourge of inhumanity, survival, and past trauma that never leaves. The women in these stories are cooks, musicians, dancers, protestors, mothers and daughters, friends and enemies, all inexplicably connected in one way or another. “Cooking for Madame Chiang,” 1946: Two cooks work for Madame Chiang Kai-shek and prepare a foreign dish craved by their mistress, which becomes a political weapon and leads to their tragic end. “Death at the Wukang Mansion,” 1966: Punished for her extramarital affair, a dancer is transferred to Shanghai during the Cultural Revolution and assigned to an ominous apartment in a building whose other residents often depart in coffins. “The White Piano,” 1966: A budding pianist from New York City settles down in Paris and is assaulted when a mysterious piano arrives from Singapore. “The Invisible Window,” 2016: After their exile following the Tiananmen Square massacre, three women gather in a French cathedral to renew their friendship and reunite in their grief and faith. With devastating precision, a masterly ear for language, and a profound understanding of both human cruelty and compassion, Fiona Sze-Lorrain weaves Dear Chrysanthemums, an evocative and disturbing portrait of diasporic life, the shared story of uprooting, resilience, artistic expression, and enduring love.
The highly anticipated new collection from a poet whose previous book was a finalist for the Los Angeles Times Book Prize Rain in Plural is the much-anticipated fourth collection of poetry by Fiona Sze-Lorrain, who has been praised by The Rumpus as "a master of musicality and enlightening allusions." In the wholly original world of these new poems, Sze-Lorrain addresses both private narratives and the overexposed discourse of the polis, using silence and montage, lyric and antilyric, to envision what she calls "creating between liberties." With a moral precision embracing us without eschewing I, she rethinks questions of citizenship, the selections of sensory memory, and, by extension, the tether of word and image to the actual. She writes, "I accept the truth in newspapers / by holding the murder of my friends against my chest. // To each weather forecast I give thanks: / merci for every outdated // dusk/dawn." Agrippina the Younger, Franz Kafka, Bob Dylan, a butoh performance, an unnamed Raku tea bowl—each has a place here. Made whole by time and its alteration in timelessness, synchrony, coincidences, and accidents, Rain in Plural beautifully reveals an elegiac yet ever-evolving inner life.
The highly anticipated new collection from a poet whose previous book was a finalist for the Los Angeles Times Book Prize Rain in Plural is the much-anticipated fourth collection of poetry by Fiona Sze-Lorrain, who has been praised by The Rumpus as "a master of musicality and enlightening allusions." In the wholly original world of these new poems, Sze-Lorrain addresses both private narratives and the overexposed discourse of the polis, using silence and montage, lyric and antilyric, to envision what she calls "creating between liberties." With a moral precision embracing us without eschewing I, she rethinks questions of citizenship, the selections of sensory memory, and, by extension, the tether of word and image to the actual. She writes, "I accept the truth in newspapers / by holding the murder of my friends against my chest. // To each weather forecast I give thanks: / merci for every outdated // dusk/dawn." Agrippina the Younger, Franz Kafka, Bob Dylan, a butoh performance, an unnamed Raku tea bowl—each has a place here. Made whole by time and its alteration in timelessness, synchrony, coincidences, and accidents, Rain in Plural beautifully reveals an elegiac yet ever-evolving inner life.
A startling and vivid debut novel in stories from acclaimed poet and translator Fiona Sze-Lorrain, featuring deeply compelling Asian women who reckon with the past, violence, and exile—set in Shanghai, Beijing, Singapore, Paris, and New York. Composed of several interconnected stories, each taking place in a year ending with the number six, ironically a number that in Chinese divination signifies “a smooth life,” Dear Chrysanthemums is a novel about the scourge of inhumanity, survival, and past trauma that never leaves. The women in these stories are cooks, musicians, dancers, protestors, mothers and daughters, friends and enemies, all inexplicably connected in one way or another. “Cooking for Madame Chiang,” 1946: Two cooks work for Madame Chiang Kai-shek and prepare a foreign dish craved by their mistress, which becomes a political weapon and leads to their tragic end. “Death at the Wukang Mansion,” 1966: Punished for her extramarital affair, a dancer is transferred to Shanghai during the Cultural Revolution and assigned to an ominous apartment in a building whose other residents often depart in coffins. “The White Piano,” 1966: A budding pianist from New York City settles down in Paris and is assaulted when a mysterious piano arrives from Singapore. “The Invisible Window,” 2016: After their exile following the Tiananmen Square massacre, three women gather in a French cathedral to renew their friendship and reunite in their grief and faith. With devastating precision, a masterly ear for language, and a profound understanding of both human cruelty and compassion, Fiona Sze-Lorrain weaves Dear Chrysanthemums, an evocative and disturbing portrait of diasporic life, the shared story of uprooting, resilience, artistic expression, and enduring love.
A lyrical collection that explores the interplay between poetry and history In her new collection, Fiona Sze-Lorrain offers a nuanced yet dynamic vision of humanity marked by perils, surprises, and the transcendence of a "ruined elegance." Through an intercultural journey that traces lives, encounters, exiles, and memories from France, America, and Asia, the poet explores a rich array of historical and literary allusions to European masters, Asian sources, and American influences. With candor and humor, each lyrical foray is sensitive to silence and experience: "I want to honor / the invisible. I'll use the fog to see white peaches." There are haunting narratives from a World War II concentration camp, the Stalinist Terror, and a persecuted Tibet during the Cultural Revolution. There are also poems that take as their point of departure writings, paintings, sketches, photographs, and music by Gu Cheng, Giorgio Caproni, Bonnard, Hiroshige, Gao Xingjian, Kertész, and Debussy, among others. Grounded in the sensual, these poems probe existential questionings through inspirations from nature and the impermanent earth. Described by the Los Angeles Review of Books as "a high lyricist who refuses to resort to mere lyricism in order to articulate her experience," Sze-Lorrain renews her faith in music and poetic language by addressing the opposing aesthetics of "ruins" and "elegance," and how the experience of both defies judgment.
This will help us customize your experience to showcase the most relevant content to your age group
Please select from below
Login
Not registered?
Sign up
Already registered?
Success – Your message will goes here
We'd love to hear from you!
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.