This book introduces and explores the concept of multilingual law. Providing an overview as to what is 'multilingual law', the study establishes a new discourse based on this concept, which has hitherto lacked recognition for reasons of complexity and multidisciplinarity. The need for such a discourse now exists and is becoming urgent in view of the progress being made towards European integration and the legal and factual foundation for it in multilingualism and multilingual legislation. Covering different types of multilingual legal orders and their distinguishing features, as well as the basic structure of legal systems, the author studies policy formation, drafting, translation, revision, terminology and computer tools in connection with the legislative and judicial processes. Bringing together a range of diverse legal and linguistic ideas under one roof, this book is of importance to legal-linguists, drafters and translators, as well as students and scholars of legal linguistics, legal translation and revision.
This book introduces and explores the concept of multilingual law. Providing an overview as to what is 'multilingual law', the study establishes a new discourse based on this concept, which has hitherto lacked recognition for reasons of complexity and multidisciplinarity. The need for such a discourse now exists and is becoming urgent in view of the progress being made towards European integration and the legal and factual foundation for it in multilingualism and multilingual legislation. Covering different types of multilingual legal orders and their distinguishing features, as well as the basic structure of legal systems, the author studies policy formation, drafting, translation, revision, terminology and computer tools in connection with the legislative and judicial processes. Bringing together a range of diverse legal and linguistic ideas under one roof, this book is of importance to legal-linguists, drafters and translators, as well as students and scholars of legal linguistics, legal translation and revision.
The seventh edition of this unique and authoritative guide to more than 170 years of political history reflects the rapid and continuing change in the electoral landscape of the United Kingdom. Covering the period 1832-2006, it gives easy access to a myriad of facts and figures on all 44 General Elections, six European Parliament elections and more than 3,700 parliamentary by-elections that have taken place in the United Kingdom since the Great Reform Act. It also contains a considerable array of opinion poll data for both Great Britain and Scotland. Significant new information includes further rounds of devolution elections in Scotland, Wales and Northern Ireland; referendums and elections relating to elected mayors in London and a number of English local authorities; and the impact of the relaxation of the regulations on the issuing and casting of postal votes. To aid readers in finding their way about this increasingly complex electoral maze, this edition also - and for the first time - contains a comprehensive index. The cornerstone of any psephologist's library, British Electoral Facts 1832-2006 will also prove an invaluable reference and source book for politicians, public servants, historians, journalists, teachers and all those fascinated by the ebb and flow of electoral fortunes.
It was the " American Menace" according to the Scottish and English newspapers of the 1920s. The best players in the Scottish leagues were being drawn to American companies that offered good jobs in return for playing on the company soccer team. The resulting squads, many of them ethnic, beat the best teams in the world at that time. This period from 1921 to 1931 were the "Golden Years of American Soccer." With the skyrocketing economic prosperity of the United States and its corollary flood of new immigrants to America's shores, came interest in soccer as a new form of sports entertainment. It grew rapidly around Northeastern industrial towns like Fall River, Massachusetts, and Bethlehem, Pennsylvania. As with the popular North American Soccer League of the 1970s and 80s and its imported stars like Pele, the American Soccer League of the 1920s bid for the best soccer players in the world, creating a competitive, fertile environment for the growth of soccer. Unfortunately, few detailed records remain about these great teams and players. League records were lost after W.W. II and newspaper coverage was concentrated in smaller cities. Many of the League's heretofore unknown players possess no first name in print, and the unfortunate losers of matches and league championship games often went unreported altogether. During the later, tougher years of the Depression, many of the foreign players hunkered down in jobs or returned to their native countries. The disbanded American Soccer League was revived under the same name but very different circumstances in 1933, but never reached the same level of skill as during the 1920s. American Soccer League 1921-1931 is the result of Colin Jose's tireless determination to provide accurate history of soccer's evolution in the United States. Soccer was one of the most popular sports in the United States during the 1920s, often drawing huge crowds in relatively small towns to see the world's best players compete. Documented through thousands of newspaper clipp
This study of vocational education in advanced industrial countries contributes to two different areas of debate. The first is the study of the diversity of institutional forms taken by modern capitalism. The second theme is that of vocational education and training in its own right.
This title was first published in 2001. Inspired by the thirtieth anniversary of Shelter Scotland, this volume provides an overview of Scottish housing policies and legislation, looks back at the changes to major tenures, eviction policies and homelessness over the past thirty years and explores the potential of the new Scottish Parliament to bring about change in this important social, political and economic arena.
The first edition of Statistics and the Evaluation of Evidence for Forensic Scientists established itself as a highly regarded authority on this area. Fully revised and updated, the second edition provides significant new material on areas of current interest including: Glass Interpretation Fibres Interpretation Bayes’ Nets The title presents comprehensive coverage of the statistical evaluation of forensic evidence. It is written with the assumption of a modest mathematical background and is illustrated throughout with up-to-date examples from a forensic science background. The clarity of exposition makes this book ideal for all forensic scientists, lawyers and other professionals in related fields interested in the quantitative assessment and evaluation of evidence. 'There can be no doubt that the appreciation of some evidence in a court of law has been greatly enhanced by the sound use of statistical ideas and one can be confident that the next decade will see further developments, during which time this book will admirably serve those who have cause to use statistics in forensic science.' D.V. Lindley
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.