To live has never been easy. Thus ethics is born as the art of being, thinking, loving and doing. Meister Eckhart ́s teachings reveal a concept of duty absolutely different from the current concept, and even from the concept of duty in most systems throughout the history of philosophy. In his view, duty is moved by freedom and pure love toward God, the human race and the world. Freedom and love are the most powerful tools to think, decide, and act with, at any time in lifetime, in all respects. The deepest comprehension of one ́s own story is fundamental, and Meister Eckhart also explains how to transfigure suffering and take consolation from it. In the eckhartian ethics all events and things find their meaning within the greatest unity of sense, where God ́s will and man ́s will interact unceasingly. Meister Eckhart discovers the divine uncreated essence deeply concealed in man ́s nature. But to follow this way will imply the acceptance, the disposition, and the personal effort on your part.
Romeo y Julieta" encarna al amor adolescente, puro y poderoso, que busca desesperadamente ser, y que, por una cadena de decisiones precipitadas, desamor en el entorno, y malentendidos, desemboca en una tragedia en la que Shakespeare (sin querer, o queriéndolo, aunque calladamente) abre espacio para que el público comience a pensar en la idea del absurdo. Claudia Daneu ha traducido y explicado el texto original (editado por Howard Staunton), respetando fielmente la letra misma del autor, y aclarando todo aquello que a los ojos del lector profano parece oscuro. Cada simbolismo, broma, y referencia intratextual o extratextual, es debidamente reescrita en Castellano, tal que se reflejen el estilo y el colorido del autor y de su lengua. Este trabajo quiere entusiasmar al lector a investigar cotejando ambas versiones.
Claudia Daneu (philosopher and pianist), aims at guiding the readers to fields that are accessible only by a profound view. Through several and diverse ways, many questions of transcendent essence are treated here under literary forms. The ways traced out may well be divided into four directions. First, the obstacles that cause personal affliction, but can be overcome. Second, the difficulties (both individual and social) of universal order, which offer toilsome resistance though are not insoluble. Third, all the inexorable and irreversible concerning the existence. And fourth, the attitudes denoting a great spiritual growth which, undertaking grief, evil, and the irreversible, go far beyond, raise a living happiness, and are attached only to love, goodness, and truth. It is up to the reader to draw conclusions, to make renewed reflections, and to have their own modes of looking upon these questions.
In "Romeo and Juliet" Shakespeare subtly depicts the very face of absurdity. Though he always composes the circumstances within his plays so that they quite make sense, he also shows the reality of facts with injust and sudden end, which lack a true purpose and reject any further justification. Claudia Daneu has explained and commented the original Shakespeare ́s text (edited by Howard Staunton) with the utmost carefulness. Unless every symbolical expression, metaphor, joke, ironical allusion, intra-textual or extra-textual reference, is closely studied and cleared up in its deepest meaning, Shakespeare ́s genuine aim will never be understood. The present work invites the readers to approach Shakespeare ́s world, to admire it in its priceless value, and to enjoy it beyond the bonds of literature. Claudia Daneu has also translated into Spanish, explained and commented, Shakespeare ́s "Romeo and Juliet" and "Antony and Cleopatra".
To live has never been easy. Thus ethics is born as the art of being, thinking, loving and doing. Meister Eckhart ́s teachings reveal a concept of duty absolutely different from the current concept, and even from the concept of duty in most systems throughout the history of philosophy. In his view, duty is moved by freedom and pure love toward God, the human race and the world. Freedom and love are the most powerful tools to think, decide, and act with, at any time in lifetime, in all respects. The deepest comprehension of one ́s own story is fundamental, and Meister Eckhart also explains how to transfigure suffering and take consolation from it. In the eckhartian ethics all events and things find their meaning within the greatest unity of sense, where God ́s will and man ́s will interact unceasingly. Meister Eckhart discovers the divine uncreated essence deeply concealed in man ́s nature. But to follow this way will imply the acceptance, the disposition, and the personal effort on your part.
Claudia Daneu (philosopher and pianist), aims at guiding the readers to fields that are accessible only by a profound view. Through several and diverse ways, many questions of transcendent essence are treated here under literary forms. The ways traced out may well be divided into four directions. First, the obstacles that cause personal affliction, but can be overcome. Second, the difficulties (both individual and social) of universal order, which offer toilsome resistance though are not insoluble. Third, all the inexorable and irreversible concerning the existence. And fourth, the attitudes denoting a great spiritual growth which, undertaking grief, evil, and the irreversible, go far beyond, raise a living happiness, and are attached only to love, goodness, and truth. It is up to the reader to draw conclusions, to make renewed reflections, and to have their own modes of looking upon these questions.
In "Romeo and Juliet" Shakespeare subtly depicts the very face of absurdity. Though he always composes the circumstances within his plays so that they quite make sense, he also shows the reality of facts with injust and sudden end, which lack a true purpose and reject any further justification. Claudia Daneu has explained and commented the original Shakespeare ́s text (edited by Howard Staunton) with the utmost carefulness. Unless every symbolical expression, metaphor, joke, ironical allusion, intra-textual or extra-textual reference, is closely studied and cleared up in its deepest meaning, Shakespeare ́s genuine aim will never be understood. The present work invites the readers to approach Shakespeare ́s world, to admire it in its priceless value, and to enjoy it beyond the bonds of literature. Claudia Daneu has also translated into Spanish, explained and commented, Shakespeare ́s "Romeo and Juliet" and "Antony and Cleopatra".
Thank you for visiting our website. Would you like to provide feedback on how we could improve your experience?
This site does not use any third party cookies with one exception — it uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic.Learn More.